Текст и перевод песни Las Manos de Filippi - Océano Verde

Océano Verde

El delfín overo ya no quiere más
Dar la vuelta carnero
Y a la orca le da Lorca tener que aguantar
Que la rete el bañero
Y el pingüino hoy me vino con la novedad
Que se quiere escapar

Por el Atlántico va en un camión acuático la pandilla fugitiva
Se subieron a la caja cornalitos, lisas, rayas,
Pejerreyes, camarones, langostinos
Y en la cabina venían metidos como sardinas,
El pingüino, la orca y el delfín
Tocando la bocina

"Uy mirá que lindo es lo que veo"
Le comentó el pingüino al delfín overo
Y este por ser el más inteligente del gran mundo marino
Le dijo manso "Quedate tranquilo debemos andar por la Lucila del Mar"
Le dijo manso "Quedate tranquilo debemos andar por la Lucila del Mar"

Océano verde comienza el programa
Paremos un cacho gritan los muchachos que van en la caja
Océano verde se llama el programa, o sea no ensucies
O sea no tires veneno en la playa
Ya, ya, ya, ya, ya
Comienza el programa

Océano Verde

Le dauphin tacheté n'en veut plus
Faire le tour du mouton
Et l'orque a Lorca pour supporter
Que le baigneur le mette au défi
Et le pingouin aujourd'hui m'a apporté la nouvelle
Qu'il veut s'échapper

Par l'Atlantique, la bande fugitive va dans un camion aquatique
Ils ont monté dans la boîte de sardines, les lisses, les raies,
Les sandres, les crevettes, les langoustines
Et dans la cabine, ils étaient entassés comme des sardines,
Le pingouin, l'orque et le dauphin
Sonnant du klaxon

"Oh, regarde comme c'est beau ce que je vois"
Le pingouin a dit au dauphin tacheté
Et celui-ci, étant le plus intelligent du grand monde marin,
Lui a dit doucement "Sois tranquille, on doit être dans la Lucila del Mar"
Lui a dit doucement "Sois tranquille, on doit être dans la Lucila del Mar"

Océano Verde, le programme commence
Arrêtons-nous un instant, crient les gars qui sont dans la boîte
Océano Verde s'appelle le programme, c'est-à-dire ne salis pas
C'est-à-dire ne jette pas du poison sur la plage
Oui, oui, oui, oui, oui
Le programme commence