Текст и перевод песни Las Manos de Filippi - Working

Working

Lunes: primer dia de la semana no tengo muchas ganas de ir a trabajar.
Martes: tampoco, me quedo en casa, puedo apoliyar o puedo disfrutar.
Miercoles: miad de una semana habil, dejame de joder me voy a pedalear.
Jueves: ¡Ni loco! Salgo con mi novia, si sigo trabajando, no me
Voy a casar.
Viernes: a la noche pienso ir al dragon, aso que por el dia prefiero
Descansar.

Working!! Working!! ... Working now!!

Que venga por ahi, que vaya para alla,
Despues a fin de mes no me quieren pagar.
Que venda cafe, que arrastre el carrito,
Vendiendo muchos termos
Me gano unos manguitos.
Pero prefiero salir a caretear,
De paso tomo sol y me puedo quemar.
Igual tengo un puntero que me hace precio
Haciendo una vaquita me queda un resto...
Que fumo, que tomo, que pongo la lengua...
Mi espiritu de obrero se fue de huelga!!

Working!! Working!! ... Working now!!

Working

Monday: first day of the week I don't get much motivation to go to work.
Tuesday: not either, I stay home, I can rest or I can enjoy.
Wednesday: middle of the week, let me alone I'm going to cycling.
Thursday: Not crazy! I go out with my girlfriend, if I keep working, I
I'm not going to get married.
Friday: at night I think of going to the dragon, so I prefer
To rest during the day.

Working!! Working!! ... Working now!!

Come over here, go over there,
Then at the end of the month they don't want to pay me.
Selling coffee, pulling the cart,
Selling many thermoses
I earn some cash.
But I prefer to go to a party,
By the way I sunbathe and I can get burned.
Anyway I have a friend who gives me a discount
If we all participate I get some rest...
That I smoke, that I drink, that I put my tongue...
My working spirit is on strike!!

Working!! Working!! ... Working now!!