Las Marias - Dos Corazones - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Las Marias - Dos Corazones




Dos Corazones
Deux Cœurs
Agradezco a la vida el conocerte
Je remercie la vie de t'avoir rencontrée
Ese día especial cuando cruzas te
Ce jour spécial tu as traversé
La calle te mire tan reluciente
La rue, je t'ai regardée si brillante
Ahora soy feliz, y le agradezco a mi dios por conocerte
Maintenant je suis heureux, et je remercie mon Dieu de t'avoir rencontrée
Dos corazones rotos se han encontrado
Deux cœurs brisés se sont rencontrés
Y encontraron el hilo que hemos atado
Et ont trouvé le fil que nous avons noué
Pues de dos corazones hicimos uno
Car de deux cœurs, nous en avons fait un
Nos fuimos conociendo, con el paso del tiempo los dos nos entendimos
Nous nous sommes connus, avec le temps, nous nous sommes compris tous les deux
Tu eres de mi jardín, la más hermosa
Tu es de mon jardin, la plus belle
Resalta tu color entre las rosas
Ta couleur ressort parmi les roses
Te ganaste mi amor por tantas cosas
Tu as gagné mon amour pour tant de choses
Haces vibrar mi cuerpo al fuego de tus besos, estoy unido a ti
Tu fais vibrer mon corps au feu de tes baisers, je suis lié à toi
Dos corazones rotos se han encontrado
Deux cœurs brisés se sont rencontrés
Y encontraron el hilo que hemos atado
Et ont trouvé le fil que nous avons noué
Pues de dos corazones hicimos uno
Car de deux cœurs, nous en avons fait un
Nos fuimos conociendo, con el paso del tiempo los dos nos entendimos
Nous nous sommes connus, avec le temps, nous nous sommes compris tous les deux
Tu eres de mi jardín la más hermosa
Tu es de mon jardin, la plus belle
Resalta tu color entre las rosas
Ta couleur ressort parmi les roses
Te ganaste mi amor por tantas cosas
Tu as gagné mon amour pour tant de choses
Haces vibrar mi cuerpo al fuego de tus besos ya estoy unido a ti
Tu fais vibrer mon corps au feu de tes baisers, je suis lié à toi





Авторы: Ramón Acosta Anaya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.