Las Migas - Caminito de Tus Brazos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Las Migas - Caminito de Tus Brazos




Caminito de Tus Brazos
Path to Your Arms
Caminito de tus brazos, cuando paso por el río
Path to Your Arms, when I cross the river
Caminito de tus brazos, cuando paso por el río
Path to Your Arms, when I cross the river
Y me remango los bajos
And I roll up my pants
No es por mancharme el vestido
It's not to get my dress dirty
Sino "pa" que no se enteren
But so that they don't find out
Que te quiero y que he "venío"
That I love you and that I've "come"
Yo no quiero ser la piedra
I don't want to be the stone
Yo no quiero ser la piedra
I don't want to be the stone
Imperterrita del río
Unmoved by the river
Ni el canto que suelta rueda llevando rumbo perdido
Nor the song that rolls away lost
Yo quisiera ser arena girando en tu remolino
I want to be sand spinning in your whirlpool
Caminito de tus brazos, cuando paso por el río
Path to Your Arms, when I cross the river
Yo me remango los bajos
I'll roll up my pants
Yo me remango los bajos del corazón y el vestido
I'll roll up the pants of my heart and my dress
Caminito de tus brazos, cuando paso por el río
Path to Your Arms, when I cross the river
Yo me remango los bajos
I'll roll up my pants
Yo me remango los bajos del corazón y el vestido
I'll roll up the pants of my heart and my dress
Y que yo soy moza decente
And that I'm a decent young woman
Y que yo soy moza decente
And that I'm a decent young woman
Tengo a mi cargo la honra
I'm in charge of my honor
De la casta de mi gente
Of the lineage of my people
Y no puedo andar a deshora
And I can't go out late at night
Suspirando de quererte
Sighing for you
En busca de tu persona
In search of you
Y el corazón me gobierna
And my heart rules me
Pierde razón el sentido
Reason loses its meaning
Y otra vez a la vereda de este cariño escondido
And once again to the path of this hidden love
Como si yo no tuviera este camino aprendido
As if I didn't know this path
Caminito de tus brazos, cuando paso por el río
Path to Your Arms, when I cross the river
Yo me remango los bajos
I'll roll up my pants
Yo me remango los bajos del corazón y el vestido
I'll roll up the pants of my heart and my dress
Caminito de tus brazos, cuando paso por el río
Path to Your Arms, when I cross the river
Yo me remango los bajos
I'll roll up my pants
Yo me remango los bajos del corazón y el vestido
I'll roll up the pants of my heart and my dress





Авторы: Alba Carmona, Isabelle Laudenbach, Lisa Bause, Marta Robles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.