Las Migas - El mar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Las Migas - El mar




El mar
Море
Tengo los zapatos rotos
У меня прохудились туфли
Tirititrán tran tran tran
Тирититрáн тран тран тран
De subirme a las murallas
Оттого, что я взбиралась
Tirititrán trantrero
Тирититрáн трантреро
Pa ver si veo venir
Чтобы увидеть, не идёт ли
Tirititrán tran tran
Тирититрáн тран тран
Al correo de La Habana
Почта из Гаваны
Tirititrán tran tran tran
Тирититрáн тран тран тран
Tirititrán trantrero
Тирититрáн трантреро
Tirititrán tran tran
Тирититрáн тран тран
Tirititreiro
Тирититрейро
Tirititrán tran tran
Тирититрáн тран тран
Tirititreiro
Тирититрейро
Tirititrán tran tran tran
Тирититрáн тран тран тран
Tirititreiro
Тирититрейро
Que te la dao un marinero
Что тебе подарил моряк
Toma niña esta esmeralda
Возьми, девочка, этот изумруд
Que te la dao un marinero
Что тебе подарил моряк
Si no la quieres, la cambias
Если не хочешь, обменяй
Por un barquito velero
На парусник
Si no la quieres, la cambias
Если не хочешь, обменяй
Por un barquito velero
На парусник
La vela de mi barca tiene un remiendo
У паруса моей лодки есть заплатка
Que me lo ha echao el mocito
Которую поставил паренёк,
Que estoy queriendo
Которого я люблю
A Cai le llaman Cai
Кадис называют Кадис
Y a la bahía, bahía
А бухту бухтой
A Cai le llaman Cai
Кадис называют Кадис
Y al puerto le llaman Puerto
А порт называют Порт
Puerto de Santa María
Порт Санта-Мария
Y al puerto le llaman Puerto
А порт называют Порт
Puerto de Santa María
Порт Санта-Мария
Que con el aire que llevas
Что с таким ветром, какой у тебя
Que cuando vas a navegar
Когда ты идёшь в плаванье
Que hasta el farol de la popa
Даже кормовой фонарь
Que lo vas a apagar
Ты потушишь
Mira que bonito está
Смотри, как прекрасен
Cómo reluce mi Cai
Как сияет мой Кадис
Mira que bonito está
Смотри, как прекрасен
Sobre un cachito de tierra
На кусочке земли
Que le ha robaíto al mar
Который украден у моря
Sobre un cachito de tierra
На кусочке земли
Que le ha robaíto al mar
Который украден у моря
Que cuando vengas conmigo
Когда ты придёшь ко мне
Que adónde me vas a llevar
Куда ты меня поведёшь?
Que a darme unos paseitos
Прогуляться
Por la Muralla Real
По Королевской стене
Por la Muralla Real
По Королевской стене
Por la Muralla Real
По Королевской стене
Que cuando vengas conmigo
Когда ты придёшь ко мне
Ay que estás tan descoloría
Ах, ты такой бледный
Quién te ha quitaito el color
Кто украл твой цвет?
Ay que estás tan descoloría
Ах, ты такой бледный
Que me lo quitó un marinero
У меня его украл моряк
Ay con palabritas de amor
Ласковыми словами
Que me lo quitó un marinero primo mío
У меня его украл моряк, мой милый,
Que con palabritas de amor
Ласковыми словами
Que, cómo besan las olas y el mar la arena
Как волны целуют песок
Allí iré yo contigo
Я пойду с тобой
Donde quieras
Куда ты захочешь
Donde quieras, niño
Куда ты захочешь, милый
Donde quieras
Куда ты захочешь
Ay cómo besan las olas y el mar la arena
Как волны целуют песок
Tirititrán tran tran
Тирититрáн тран тран
Tirititrán tran tran tran
Тирититрáн тран тран тран
Tirititrán Trantrero
Тирититрáн Трантреро
Tirititrán taratatán
Тирититрáн тарататан
Tirititrán tran tran
Тирититрáн тран тран
Tirititrán tran tran tran
Тирититрáн тран тран тран
Tirititrán Trantrero
Тирититрáн Трантреро
Tirititrán taratatán
Тирититрáн тарататан
Tirititrán tran tran
Тирититрáн тран тран
Tirititrán tran tran tran
Тирититрáн тран тран тран
Tirititrán Trantrero
Тирититрáн Трантреро
Tirititrán taratatán
Тирититрáн тарататан






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.