Tangos de la Repompa - Las Migasперевод на немецкий

Tangos de la Repompa

Tangos von La Repompa

Ay, dios mío

Oh, mein Gott

Ay, dios mío

Oh, mein Gott

Dios mío, Dios mío

Mein Gott, mein Gott

Dios mío

Mein Gott

Dios mío, dame paciencia

Mein Gott, gib mir Geduld

Pa' aguantar yo a este gitano

Um diesen Gitano zu ertragen

Me falta la resistencia

Mir fehlt die Widerstandskraft

Que tú me miras de medio la'o

Denn du schaust mich von der Seite an

Me estás mirando de la'o a la'o

Du musterst mich von oben bis unten

Ya verán la puñala'ita que por tu querer me han dado

Sie werden schon den kleinen Stich sehen, den sie mir deinetwegen gegeben haben

Que ya verán la puñala'ita que por tu querer me han dado

Dass sie schon den kleinen Stich sehen werden, den sie mir deinetwegen gegeben haben

Ay mamá, mamita, mamá

Ay Mama, Mamita, Mama

Ay mamá, ay mami, ay mamá, ay mamá

Ay Mama, ay Mami, ay Mama, ay Mama

Ay mamá, ay mamá, mamá, mamá, mamá, mamá

Ay Mama, ay Mama, Mama, Mama, Mama, Mama

Mamá, mamá no quiero eso

Mama, Mama, das will ich nicht

Mamá, mamá no quiero eso

Mama, Mama, das will ich nicht

Mamá, mamá no quiero na'

Mama, Mama, ich will nichts

Mamá, mamá no quiero na'

Mama, Mama, ich will nichts

Que solo quiero que venga a verme

Ich will nur, dass er kommt, um mich zu sehen

Que solo quiero que venga a verme

Ich will nur, dass er kommt, um mich zu sehen

Ay, y que de tu propia voluntad

Ay, und dass aus deinem eigenen Willen

Ay, que de tu propia voluntad

Ay, dass aus deinem eigenen Willen

(Ay, no te metas quereles)

(Ay, fang keinen Streit an)

(Porque se pasa mucha fatiga)

(Denn man leidet viel Qual)

Si vivo con pena

Da ich mit Kummer lebe

Que estoy muerta estando viva

Dass ich tot bin, obwohl ich lebe

Ay yeli, yeli, yeli, yeli, yeli, yeli, yeli ya

Que yeli, yeli, yeli, yeli, yeli, yeli, yeli ya