Текст и перевод песни Las Musas Del Vallenato - Vuelve Conmigo

Vuelve Conmigo

Quisiera que tu ami me perdonaras
No soporto esta condena
De vivir hoy sin tu amor
Lo siento si ya se soy orgullosa
Pero arreglemos las cosas
Te lo pido por favor
Es que los celos que yo siento conntigo mi amor
Me descontrolan y me hacen perder la razon
Como quisiera borrar todo lo que sucedió
Pero no puedo no puedo
Vivir sin ti mi amor
No puedo no puedo
Me muero de dolor
No puedo no puedo
Vuelve conmigo porque
Yo te amo porque te necesito
Yo te amo porque sin ti no hay vida
Yo te extraño cuando te ecuentras lejos
Yo te amo vivir sin ti no puedo amor
Se que sufres por no tener mi amor
No seas tonto oye tu corazon
Necesito que me des tu perdon
Pero no puedo no puedo
Vivir sin ti mi amor
No puedo no puedo
Me muero de dolor
No puedo no puedo
Vuelve conmigo porque
Yo te amo porque te necesito
Yo te amo porque sin ti no hay vida
Yo te extraño cuando te ecuentras lejos
Yo te amo vivir sin ti no puedo amor
Mi cielo si tan solo contestaras
Regalame una llamada dime si tengo tu amor
Es cierto que nosotras las mujeres
Perdemos a quien nos quiere
Por orgullo y sin razon
Yo se que tu me estas buscando lo mismo que yo
Deja ese orgullo y volvamos a darnos amor
Quizas te parezca extraño que te pida perdon
Pero no puedo no puedo
Vivir sin ti mi amor
No puedo no puedo
Me muero de dolor
No puedo no puedo
Vuelve conmigo porque
Yo te amo porque te necesito
Yo te amo porque sin ti no hay vida
Yo te extraño cuando te ecuentras lejos
Yo te amo vivir sin ti no puedo amor
Se que sufres por no tener mi amor
No seas tonto oye tu corazon
Necesito que me des tu perdon
Pero no puedo no puedo
Vivir sin ti mi amor
No puedo no puedo
Me muero de dolor
No puedo no puedo
Vuelve conmigo porque
Yo te amo porque te necesito
Yo te amo porque sin ti no hay vida
Yo te extraño cuando te ecuentras lejos
Yo te amo vivir sin ti no puedo amor.

Вернись ко мне

Хотела бы, чтобы ты меня простил,
Не выношу этой муки,
Жить без твоей любви.
Прости, если я слишком гордая,
Но давай все уладим,
Умоляю тебя.
Ведь ревность, которую я испытываю к тебе, мой любимый,
Лишает меня контроля и рассудка.
Как бы я хотела стереть все, что произошло,
Но не могу, не могу
Жить без тебя, любимый.
Не могу, не могу,
Умираю от боли.
Не могу, не могу,
Вернись ко мне, потому что
Я люблю тебя, потому что ты мне нужен,
Я люблю тебя, потому что без тебя нет жизни,
Я скучаю по тебе, когда ты далеко,
Я люблю тебя, жить без тебя не могу, любимый.
Знаю, ты страдаешь, не имея моей любви,
Не будь глупым, послушай свое сердце,
Мне нужно твое прощение.
Но не могу, не могу,
Жить без тебя, любимый.
Не могу, не могу,
Умираю от боли.
Не могу, не могу,
Вернись ко мне, потому что
Я люблю тебя, потому что ты мне нужен,
Я люблю тебя, потому что без тебя нет жизни,
Я скучаю по тебе, когда ты далеко,
Я люблю тебя, жить без тебя не могу, любимый.
Любимый, если бы ты только ответил,
Подари мне звонок, скажи, есть ли у меня твоя любовь.
Это правда, что мы, женщины,
Теряем тех, кто нас любит,
Из-за гордости и без причины.
Я знаю, что ты ищешь меня так же, как и я тебя,
Оставь эту гордость и давай снова дарить друг другу любовь.
Возможно, тебе покажется странным, что я прошу прощения,
Но не могу, не могу,
Жить без тебя, любимый.
Не могу, не могу,
Умираю от боли.
Не могу, не могу,
Вернись ко мне, потому что
Я люблю тебя, потому что ты мне нужен,
Я люблю тебя, потому что без тебя нет жизни,
Я скучаю по тебе, когда ты далеко,
Я люблю тебя, жить без тебя не могу, любимый.
Знаю, ты страдаешь, не имея моей любви,
Не будь глупым, послушай свое сердце,
Мне нужно твое прощение.
Но не могу, не могу,
Жить без тебя, любимый.
Не могу, не могу,
Умираю от боли.
Не могу, не могу,
Вернись ко мне, потому что
Я люблю тебя, потому что ты мне нужен,
Я люблю тебя, потому что без тебя нет жизни,
Я скучаю по тебе, когда ты далеко,
Я люблю тебя, жить без тебя не могу, любимый.