Текст и перевод песни Las Ninyas del Corro - Dharma (Intro)

Dharma (Intro)

I′m the sweetest heart when you come closer,
Aunque moldee mis emociones por miedo a derrotas,
¿Cuántas pruebas más necesitas para darte cuenta
Que el destino es una excusa?

Hoy me siento Psique, Antonio Canova,
Reanimada por el neo-soul de Ocean (Frank),
¿Cuántas pruebas más necesitas para darte cuenta
Que el destino es una excusa?

My head is burning, por rachas,
Hoy soy la culpable pero mañana no sé nada,
No levanto trofeos porque es cosa del que gana,
Mi premio es mi paz interior, Dalái Lama.

Este sobreesfuerzo o me mata o me eleva,
I'm ready to die but I′ll live forever
Sufriéndolo en primera,
Por hacer mío tu dolor sin importar mi tregua.

Jóvenes bajo presión,
Marcaos' por amor y adicción,
Even if I lose myself by my own,
Baby
Nothing can bring me down.

Virgo, luna llena conflictiva,
Códigos y barras, lengua sánscrita,
Tendí el brazo y lo cortaron, Saske Uchiha,
Me comí la culpa entera, gatekeeper.

Protect ya neck y tu equipo,
Saca la cara si lo necesitan,
Yo, de las que se quedan y lo multiplican,
No, de las que abandonan cuando se complica.

Preparadas antes de que salga el sol,
Lo que ves es lo que hay, ¡toma la decisión!
Los he visto matar por desesperación...
L.N.D.C la nueva religión.

Sudor y lágrimas son enseñanzas,
Mis geishas son kunoichis disfrazadas,
Sin miedo a morir si es por mis camaradas,
Porque en el cielo se me espera, Amatsu Tatara.

Cuidados y jolgorio,
Encontré la paz perdonándolo todo,
Surgidas del corro para arrebatar el podio,
Que el rap español me está comiendo mal el coño.

Cortesía de L.N.D.C,
Para tiempos de guerra y paz, tomen su fe.
Cortesía de L.N.D.C,
Onna-bugeisha u ain't ready,
U know i′m saying?

Cortesía de L.N.D.C,
Para tiempos de guerra y paz, tomen su fe.
Cortesía de L.N.D.C,
Onna-bugeisha u ain′t ready,
U know i'm saying?

Para tiempos de guerra y paz, tomen su fe.
U know i′m saying?

Las Ninyas del Corro.

Dharma (Intro)

Je suis le cœur le plus doux quand tu t'approches,
Bien que j'ai modelé mes émotions par peur de la défaite,
Combien d'autres épreuves as-tu besoin pour réaliser
Que le destin est une excuse?

Aujourd'hui, je me sens comme Psyché, Antonio Canova,
Revivre grâce au néo-soul d'Ocean (Frank),
Combien d'autres épreuves as-tu besoin pour réaliser
Que le destin est une excuse?

Ma tête brûle, par vagues,
Aujourd'hui, je suis la coupable, mais demain, je ne sais rien,
Je ne soulève pas de trophées parce que c'est la chose du vainqueur,
Ma récompense est ma paix intérieure, le Dalaï Lama.

Cet effort excessif me tue ou m'élève,
Je suis prête à mourir, mais je vivrai éternellement
En le subissant en premier,
Pour faire mien ta douleur sans me soucier de ma trêve.

Jeunes sous pression,
Marqués par l'amour et la dépendance,
Même si je me perds par moi-même,
Bébé
Rien ne peut me faire tomber.

Vierge, pleine lune conflictuelle,
Codes-barres, langue sanscrite,
J'ai tendu le bras et ils l'ont coupé, Sasuke Uchiha,
J'ai mangé toute la culpabilité, gatekeeper.

Protège ton cou et ton équipe,
Montre ton visage si nécessaire,
Moi, de celles qui restent et multiplient,
Pas de celles qui abandonnent quand ça devient compliqué.

Préparées avant que le soleil ne se lève,
Ce que tu vois est ce qu'il y a, prends la décision !
Je les ai vus tuer par désespoir...
L.N.D.C la nouvelle religion.

La sueur et les larmes sont des enseignements,
Mes geishas sont des kunoichis déguisées,
Sans peur de mourir si c'est pour mes camarades,
Parce que dans le ciel, on m'attend, Amatsu Tatara.

Soins et réjouissances,
J'ai trouvé la paix en pardonnant tout,
Surgies du cercle pour arracher le podium,
Que le rap espagnol me dévore la chatte.

Avec l'aimable autorisation de L.N.D.C,
Pour les temps de guerre et de paix, prenez votre foi.
Avec l'aimable autorisation de L.N.D.C,
Onna-bugeisha u ain't ready,
Tu sais ce que je veux dire ?

Avec l'aimable autorisation de L.N.D.C,
Pour les temps de guerre et de paix, prenez votre foi.
Avec l'aimable autorisation de L.N.D.C,
Onna-bugeisha u ain't ready,
Tu sais ce que je veux dire ?

Pour les temps de guerre et de paix, prenez votre foi.
Tu sais ce que je veux dire ?

Les Ninyas del Corro.