Santorini - Las Ninyas del Corro перевод на немецкий

Santorini

It' s summer time the sun comes up,
Everything is possible
If I'm with you, you, you boy,
That's true true true love...

Japanese Denim and other smoothie R&B's,
Ya lo dijo Daniel "you don't even know me",

Por si fuera poco construí con '96,
Haremos icónico el puente como en Brooklyn.
That's me, y mi forma de hacerlo fácil,
Han sido dos niñas quiénes entrenaron a esos mc's,
Aunque te envuelvas en North Face or Dickies,
Apostaron por el corro and now you know who got it, bitch.
(Fui), demasiada luz para cegarnos,
Estuve tanto tiempo sola que aprendí a hablar por los dos,
Es el quejío el que presiona si no lo haces tú
Y si estoy 'lost' pienso, what would Lola Flores do?
No existe la paz mental pa' curar al hombre honrado,
Acabé llorando soul como hizo Sam Cooke,
Y si me matan que sea rápido, a balazos,
Y me recuerden como a ellos, leyenda por mi dolor.
Carraspeo en la voz, el himno del barrio,
Hijos de las plazas y domingos de vermú,
Prometiendo por ti, por nosotros
And what you gonna do, what you gonna do?

Eyo, mira a esos raperos
Te miden con doble vara,
Yo no lo dudo primo: I press the button.
A mí no me hace falta chuparte el culo brother,
Para estar en ningún lado.
Midiendo mis pasos cause' Hip-Hop is lava,
Navego entre traidores, class-Slava.
Dualidad es fuego-agua
Entre el 'click clack' y el "tara ta tara".
Ya no funciona, me dijo 'hold up',
Aunque yo supiera que ya había otras,
Aunque me dijera que yo estaba loca,
Feeling last option como salsa barbacoa.
Bro, necesitas más disciplina,
Y menos poli-Tommy Hilfiger,
No vengas de 'real' si tus letras son gelatina,
Que esto no es pa' ninyas pero sí para las mías.
He estado meses sin hacer justicia,
He estado meses saltándome la misa,
Tuve la negra, Laura la viuda,
Volví para partirlo y me puse la camisa.
Nightmares, headaches,

Too many reasons to get away from you boy,
Forget about you boy...

Santorini

Es ist Sommerzeit, die Sonne geht auf,
Alles ist möglich
Wenn ich bei dir bin, dir, dir, Junge,
Das ist wahre, wahre, wahre Liebe...

Japanischer Denim und andere sanfte R&B-Nummern,
Daniel hat es schon gesagt: "Du kennst mich nicht einmal",

Als ob das nicht genug wäre, baute ich mit '96,
Wir machen die Brücke ikonisch wie in Brooklyn.
Das bin ich, und meine Art, es einfach zu machen,
Es waren zwei Mädels, die diese MCs trainiert haben,
Auch wenn du dich in North Face oder Dickies hüllst,
Sie setzten auf den Kreis und jetzt weißt du, wer es draufhat, Schlampe.
(Ich war), zu viel Licht, um uns zu blenden,
Ich war so lange allein, dass ich lernte, für uns beide zu sprechen,
Es ist das Klagen, das drückt, wenn du es nicht tust
Und wenn ich 'verloren' bin, denke ich, was würde Lola Flores tun?
Es gibt keinen Seelenfrieden, um den ehrlichen Mann zu heilen,
Ich endete weinend Soul, so wie Sam Cooke es tat,
Und wenn sie mich töten, dann schnell, mit Kugeln,
Und mögen sie sich an mich erinnern wie an jene, Legende durch meinen Schmerz.
Räuspern in der Stimme, die Hymne des Viertels,
Kinder der Plätze und Sonntage mit Wermut,
Ich verspreche es für dich, für uns
Und was wirst du tun, was wirst du tun?

Eyo, schau dir diese Rapper an
Sie messen dich mit zweierlei Maß,
Ich zögere nicht, Kumpel: Ich drücke den Knopf.
Ich muss dir nicht in den Arsch kriechen, Bruder,
Um irgendwo zu sein.
Ich achte auf meine Schritte, denn Hip-Hop ist Lava,
Ich navigiere zwischen Verrätern, Klasse Slava.
Dualität ist Feuer-Wasser
Zwischen dem 'Klick Klack' und dem "Tara ta tara".
Es funktioniert nicht mehr, er sagte mir 'halt mal',
Obwohl ich wusste, dass es schon andere gab,
Obwohl er mir sagte, dass ich verrückt sei,
Fühle mich wie die letzte Option, wie Barbecuesauce.
Bro, du brauchst mehr Disziplin,
Und weniger Poly-Tommy Hilfiger,
Komm nicht als 'echt' rüber, wenn deine Texte Wackelpudding sind,
Denn das hier ist nichts für kleine Mädchen, aber sehr wohl für meine Mädels.
Ich habe Monate lang keine Gerechtigkeit walten lassen,
Ich habe Monate lang die Messe geschwänzt,
Ich hatte Pech, Laura die Witwe,
Ich kam zurück, um abzureißen, und zog das Hemd an.
Albträume, Kopfschmerzen,

Zu viele Gründe, um von dir wegzukommen, Junge,
Dich zu vergessen, Junge...