Las Ninyas del Corro - Bulgaria - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Las Ninyas del Corro - Bulgaria




Bulgaria
Болгария
No me toques las palmas que te bailo
Не прикасайся к моим ладоням, я тебя танцую
Este hijo putismo tuyo lo parto de un soplo
Это твоё ебучее отродье я разорву одним вздохом
Bang, bang, pa' la consciencia sin escrúpulos
Бах, бах, в совесть без угрызений
Que parte de aquella que con dos más grandes pudo
Часть той, что с двумя большими могла бы
No digo nada que después se sabe todo
Я ничего не говорю, что потом все узнают
Aunque con la cara pago, me cago en dios
Хоть с лицом я плачу, я презираю Бога
Nos hemos formao' en fila pa' meterle el morro
Мы выстроились в ряд, чтобы сунуть рыло
Hasta el puesto que dijen mereció
До положения, которое, как говорят, заслужило
Las gatas negras en la noche, keeping, keeping on
Чёрные кошки ночью, сохраняя, сохраняя
Salimos bravas y elegantes pa' soltarlo
Мы выходим дикими и элегантными, чтобы выплеснуть это
La espalda cargadita de pasado sin recurso
Спина, нагруженная прошлым без помощи
Firma a fuego, lo primero como lo hizo [?]
Подпись огнём, первое, как сделал [?]
No quedo con niños de conciertos
Я не встречаюсь с мелкими сопляками с концертов
Que luego sale mal y me pasa como a John Lennon
Потому что потом всё идёт наперекосяк, и со мной случится то же самое, что с Джоном Ленноном
Analiza la riqueza y el concepto
Рассмотри богатство и концепцию
Me dijo que me llevaría pero el culo moverlo
Он сказал, что заберёт меня, но я умею двигать своей попой
Así qué no man, no more
Поэтому больше никаких мужчин, нет
Nos comemos a tu trupe de chulos encaprichao's
Мы съедим твою кодлу наглых придурков
Bailándoles el agua Felinna, os tengo más que controlao's
Играя им на нервах, Фелинна, я вас проконтролирую
En aguas turbias crecen grandes pa'l progreso
В мутной воде растёт крупная рыба
Cultivo al intelecto, dura femme, somos todos
Я возделываю интеллект, сильная женщина, мы все таковы
Del primero al último y se baja el telón
С первого до последнего, и занавес опускается
Pa' mantenerlo limpio y puro bailo en lo mojao'
Чтобы сохранить чистоту и целостность, я танцую в мокром
Pa' puso el oro, pica fuerza pa' mi unión
Тот, кто дал золото, от глубины души ради нашего единения
Abajo el patriarcado
Долой патриархат
Las niñas en Io alto
Девочки сверху
No somos el hip hop femenino
Мы не женский хип-хоп
Somos el hip hop y punto
Мы хип-хоп, и точка
Entre cat women y nos da black panter
Между женщинами-кошками и нами чёрная пантера
Cuidao' que me convierto en mamba negra en un moment
Осторожно, я в любой момент могу превратиться в чёрную мамбу
Con la quinta de (?) de fondo, os dejo un crimen
С пятой (?) в фоновом режиме я предоставляю вам преступление
Se lo dejo crudo a los chavales pa' que espabilen
Я оставлю это в сыром виде для парней, чтобы они приободрились
Tengo a mi grupo organizado, contra el estado
Я в своей группе организована, против государства
y yo dos partisanos
Мы с тобой два партизана
Luchando por ser libres como bolivarianos
Борющиеся за свободу, как боливарианцы
Yo antes hacker que influencer, nene eso tenlo claro
Я раньше была хакером, чем влиятельным лицом, малыш, имей это в виду
La redes son como la coca en el norte
Сети как кокаин на севере
Imposible evitar tantas distracciones
Невозможно избежать стольких отвлекающих факторов
Con capital, rima clase obrera
С капиталом рифмуйте рабочий класс
Compro y pido pa' acabar haciendo lo que yo quiera
Я покупаю и прошу, чтобы в конечном итоге делать то, что я хочу
Master class en desobediencia
Мастер-класс по неповиновению
Los [?] no mandan cartas [?] yo indirecta
[?] не отправляют письма [?] я прямая
Más explotás que sabotas ultra violencia
Ты больше взрываешься, чем саботируешь сверхнасилие
Conceptos demasiado grandes para vuestras jergas
Слишком крупные понятия для вашего жаргона
Compañera de aventura, nunca recompensa
Соратница по приключениям, никогда не награда
Se te volvió bruja la princesa
Ведьма стала из тебя, принцесса
A no me eches la culpa
Не вини меня
Si me fui fue porque porque quise, no porque fuese una puta
Я ушла, потому что сама захотела, а не потому что была шлюхой
Muchos quieren ser mitos como Charlie
Многие хотят быть мифами, как Чарли
Pero nunca lo serán mientras te hagan llamarle papi
Но они никогда ими не станут, пока заставляют тебя называть себя папочкой
Ni hoes, ni pussy, ni mami
Ни шлюхи, ни киски, ни мамочки
Me declaro en tregua como Michael y Ia tía Polly
Я объявляю перемирие, как Майкл и тётя Полли





Las Ninyas del Corro - Bulgaria
Альбом
Bulgaria
дата релиза
30-08-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.