Las Pastillas del Abuelo - Milagroso Eslabón... (Live in Buenos Aires 2016) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Las Pastillas del Abuelo - Milagroso Eslabón... (Live in Buenos Aires 2016)




Milagroso Eslabón... (Live in Buenos Aires 2016)
Чудотворное звено... (Запись в Буэнос-Айресе 2016)
Sos todo latido vos,
Ты воплощение ритма,
Para el oído que sepa escucharte,
Для того, кто умеет слушать тебя,
Y ver que ya sos arte.
И видеть, что ты уже искусство.
Conectada a todo sin cranear el modo.
Всеобщая связь без надуманных схем.
Sos semilla ardiente de sabiduría,
Ты пылающее семя мудрости,
Por camino hiriente irás dando alegría.
По тернистому пути ты принесёшь радость.
Combustible natural,
Естественное топливо,
Mundo en que nada está mal.
Мир, в котором нет ничего плохого.
Y nos enseñarás a envejecer,
И ты научишь нас стареть,
Amando a más no poder.
Любя всё сильнее и сильнее.
No protagonizaremos más este clip,
Мы больше не будем главными героями этого клипа,
Admiradores constantes de tu nuevo clip.
Постоянные поклонники твоего нового клипа.
La naturaleza da solo belleza y
Природа дарит только красоту и
En fluir radicará su fortaleza.
В течении будет её сила.
Amor y juego son lo que pide el corazón.
Любовь и игра то, что нужно сердцу.
Nos repartiremos tareas,
Мы поделим обязанности,
Para lidiar con la marea.
Чтобы совладать с приливом.
Tu diosa presencia, límites por mi cuenta,
Твоё божественное присутствие, я сам очерчу границы,
Juntos, conciencia familiar.
Вместе, семейное сознание.
Y nos enseñarás a envejecer,
И ты научишь нас стареть,
Amando a más no poder.
Любя всё сильнее и сильнее.
No protagonizaremos más este clip,
Мы больше не будем главными героями этого клипа,
Admiradores constantes de tu nuevo clip.
Постоянные поклонники твоего нового клипа.
Elegimos traerte a este juego de amor,
Мы выбрали тебя для этой любовной игры,
Del que sos fruto, alimento, producto y creador.
В которой ты плод, пища, продукт и творец.
La historia y el futuro se funden en vos,
История и будущее сливаются в тебе,
Belleza, audacia, a la vez, milagroso eslabón.
Красота, смелость, и ты же чудотворное звено.





Авторы: Juan German Fernandez Betancor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.