Текст и перевод песни Las Pastillas del Abuelo - Rocanrol N´n´n´
Posta,
pensaste,
que
no
habría
más
dolor
Правда,
ты
думала,
что
боли
больше
не
будет?
Que
en
el
viaje,
no
habría
más
frustración
Что
в
пути
не
будет
больше
разочарований?
Inocencia
del
que
no
quiere
despertar
Невинность
той,
кто
не
хочет
просыпаться
A
la
ciencia
del
todo
puede
fallar
От
науки,
которая
может
ошибаться
Hasta
el
ser
más
cercano
Даже
самый
близкий
человек
Se
olvida
de
las
manos
Забывает
о
руках,
Que
le
diste,
cuando
iba
a
caer
Которые
ты
ему
протянула,
когда
он
падал
Total,
¿Qué
saben
ellos?
В
конце
концов,
что
они
знают?
De
la
soga
hasta
el
cuello
О
петле
на
шее?
Nada
saben
Ничего
не
знают.
¿Qué
van
a
saber?
Да
что
они
могут
знать?
Da
alergia
hacerse
cargo
Брать
на
себя
ответственность
— аллергия,
Deja
un
sabor
amargo
Оставляет
горький
вкус
Y
va
configurando
realidad
И
формирует
реальность,
Qué
siempre
a
mí
me
acusan
В
которой
всегда
обвиняют
меня.
Qué
yo
no
pongo
excusas
Я
не
оправдываюсь,
No
paranoiqueo,
de
verdad
Не
параноик,
правда.
El
mundo
en
contra
tuyo
es,
sal
Мир
против
тебя,
детка,
так
что
давай,
Para
tu
orgullo
de
animal
Удовлетвори
свою
звериную
гордость,
Que
instintivamente,
transas
Которая
инстинктивно
идет
на
компромиссы.
No
fui
yo
Это
не
я.
No,
no,
fui
yo
Нет,
нет,
это
был
я.
Nunca
Никогда.
No
fui
yo
Это
не
я.
No,
no,
era
yo
Нет,
нет,
это
был
я.
Nunca
Никогда.
No
fui
yo
Это
не
я.
No,
no,
fui
yo
Нет,
нет,
это
был
я.
Pero
no
Но
нет.
Cadenas
que
se
salen
Цепи
рвутся,
Pactos
que
rompen
fila
Договоры
нарушаются,
Y
todo
el
bardo
И
весь
этот
бардак
En
pos
del
rocanrol
Ради
рок-н-ролла.
Jugar
con
tu
alter
ego
Игра
с
твоим
альтер-эго
Te
fue
dejando
ciego
Оставила
тебя
слепым,
Y
hoy,
vos
podes
ver
bien
А
сегодня
ты
прекрасно
видишь,
Quien
sos
Кто
ты.
Veo
la
vergüenza
y
la
locura
Я
вижу
стыд
и
безумие,
Que
emerge
de
tu
cara
dura
Которые
исходят
из
твоего
наглого
лица,
Que
a
la
defensiva,
grita
Которое
в
защитной
позе
кричит:
No
fui
yo
Это
не
я.
No,
no,
fui
yo
Нет,
нет,
это
был
я.
Nunca
Никогда.
No
fui
yo
Это
не
я.
No,
no,
era
yo
Нет,
нет,
это
был
я.
Nunca
Никогда.
No
fui
yo
Это
не
я.
No,
no,
fui
yo
Нет,
нет,
это
был
я.
Pero
no
Но
нет.
No
fui
yo
Это
не
я.
No,
no,
fui
yo
Нет,
нет,
это
был
я.
Nunca
Никогда.
No
fui
yo
Это
не
я.
No,
no,
era
yo
Нет,
нет,
это
был
я.
Nunca
Никогда.
No
fui
yo
Это
не
я.
No,
no,
era
yo
Нет,
нет,
это
был
я.
Pero
no
Но
нет.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.