Текст и перевод песни Las Pastillas del Abuelo - Hacia Donde Voy?
Tan
profunda
la
tristeza
My
sorrow's
deep
Y
el
dolor
que
llevo
acá
And
the
pain
stays
in
my
heart
No
me
dejes,
no
te
dejes
Please
don't
leave,
don't
give
up
Vos
estas
para
algo
más.
You're
meant
for
something
more.
La
vergüenza
cae
en
mi
pecho,
Guilt
crushes
my
chest,
Alimento
de
mi
puta
sobriedad.
Fueling
my
abstinence.
La
arrogancia
es
mi
condena,
My
arrogance
is
my
curse,
Es
mi
ignorancia
consecuencia:
My
ignorance,
the
consequence:
De
una
causa
no
muy
justa.
A
cause
unjust.
Pero
esta
vuelta
But
this
time
no
es
de
mí
que
voy
a
hablar,
I'm
not
speaking
of
myself,
Es
la
historia
de
una
madre
This
is
a
story
of
a
mother
que
con
dolor
debo
llamar.
I
call
out
with
anguish.
Patria
que
por
cruel
y
por
avara,
A
cruel
and
greedy
homeland,
Crió
hijos
despechados
Raising
spiteful,
Despiadados,
deshonestos,
Ruthless,
dishonest
sons,
Y
que
algunos
quedaron
huérfanos.
Leaving
some
orphaned.
Tan
profunda
la
tristeza,
My
sorrow's
deep,
Y
el
dolor
que
llevo
acá.
And
the
pain
stays
in
my
heart.
No
me
dejes,
no
te
dejes,
Please
don't
leave,
don't
give
up,
Vos
estas
para
algo
más.
You're
meant
for
something
more.
La
vergüenza
cae
en
mi
pecho,
Guilt
crushes
my
chest,
Alimento
de
mi
puta
sobriedad.
Fueling
my
abstinence.
La
arrogancia
es
mi
condena,
My
arrogance
is
my
curse,
Es
mi
ignorancia,
consecuencia:
My
ignorance,
the
consequence:
De
una
causa
no
muy
justa.
A
cause
unjust.
Pero
esta
vuelta
But
this
time
no
es
de
mí
que
voy
a
hablar.
I'm
not
speaking
of
myself.
Es
la
historia
de
una
madre
This
is
a
story
of
a
mother
que
con
dolor
debo
llamar.
I
call
out
with
anguish.
Patria
que
por
cruel
y
por
avara,
A
cruel
and
greedy
homeland,
Crió
hijos
despechados
Raising
spiteful,
Despiadados,
deshonestos,
Ruthless,
dishonest
sons,
Y
que
algunos
quedaron
huérfanos.
Leaving
some
orphaned.
Оцените перевод
1
De Donde Vengo?
2 Hacia Donde Voy?
3 Casualidad o Causalidad?
4 Que Carajo Es el Amor?
5 Quiero Tener Razón o Ser Feliz?
6 Que Vicios Tengo?
7 Donde Esconder Tantas Manos?
8 Cómo Pudo Entrar en Mi?
9 Aprenderé a Conciencia Esta Lección?
10 Qué Es Dios?
11 Que Hago Yo Esperando un Puto As?
12 Me Juego el Corazón?
13 Que Pretendo No Saber?
14 Duda
15 Maldito y Cortamambo
2 Hacia Donde Voy?
3 Casualidad o Causalidad?
4 Que Carajo Es el Amor?
5 Quiero Tener Razón o Ser Feliz?
6 Que Vicios Tengo?
7 Donde Esconder Tantas Manos?
8 Cómo Pudo Entrar en Mi?
9 Aprenderé a Conciencia Esta Lección?
10 Qué Es Dios?
11 Que Hago Yo Esperando un Puto As?
12 Me Juego el Corazón?
13 Que Pretendo No Saber?
14 Duda
15 Maldito y Cortamambo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.