Текст и перевод песни Las Tortuguitas - La Calle del Gato que Pesca
La Calle del Gato que Pesca
Улица Кота-Рыбака
Peligroso
es
andar
por
la
ca
la
calle
del
ga
del
gato
Опасно
гулять
по
у-
улице
ко-
кота
Que
pes
que
pesca
y
después
se
esconde
y
se
ca
pa
pa
pa
pa
Который
ры-
рыбачит,
а
потом
прячется
и
сры-
сры-
сры-
срывается
Lo
ves
o
no
lo
ves
al
gato
que
pes
allí
allí
sentado
en
su
ventani
Видишь
или
нет
кота,
который
ры-
рыбачит?
Вот
он,
сидит
у
своего
окна
A
la
jente
que
pasa
distrai
el
gato
bandi
con
Прохожих,
которые
идут,
отвлекшись,
кот
манит
удочкой
Caña
de
alsuelo
le
pesca
el
sobrero
y
mo
ño
ño
ño
Удочкой
с
земли
он
выуживает
шляпы
и
ба-
ба-
ба-
бантики
Lo
ves
o
no
lo
ves
al
gato
que
pes
allí
allí
sentado
en
su
ventani
Видишь
или
нет
кота,
который
ры-
рыбачит?
Вот
он,
сидит
у
своего
окна
El
gato
branse
con
tantos
sobre
nadie
sabe
que
ase
Кот
хвастается
множеством
шляп,
никто
не
знает,
что
он
делает
Después
y
el
asuntoes
es
que
se
drifra
Sa
SA
SA
SA
Потом,
и
дело
в
том,
что
он
скрывается.
Скр-
Скр-
Скр-
Скр-скрывается.
Lo
ves
o
no
lo
ves
al
gato
que
pes
allí
allí
sentado
en
su
ventani
Видишь
или
нет
кота,
который
ры-
рыбачит?
Вот
он,
сидит
у
своего
окна
Pero
el
gato
un
di
salió
disfrazado
con
gora
de
Но
однажды
кот
вышел
в
шляпе
La
polici
disfrazado
así
dio
una
camina
ta
ta
ta
ta
Полицейского,
вот
так
переодевшись,
он
прогулялся.
Гу-
гу-
гу-
гулялся.
Lo
ves
o
no
lo
ves
al
gato
que
pes
allí
allí
sentado
en
su
ventani
Видишь
или
нет
кота,
который
ры-
рыбачит?
Вот
он,
сидит
у
своего
окна
Así
disfrasado
ollo
la
de
nucia
de
un
transeguro
Так
переодевшись,
он
услышал
заявление
от
прохожего
Contra
un
gato
ma
por
que
la
robado
el
bone
te
te
te
te
На
какого-то
кота,
мол,
украл
шляпу.
У-
у-
у-
украл.
Lo
ves
o
no
lo
ves
al
gato
que
pes
allí
allí
sentado
en
su
ventani
Видишь
или
нет
кота,
который
ры-
рыбачит?
Вот
он,
сидит
у
своего
окна
El
gato
no
puede
de
sirle
soy
yo
confundido
no
tiene
Кот
не
может
сказать:
"Это
я!",
ошиблись,
у
него
нет
Más
remedio
que
lleva
se
preso
al
calabo
zo
zo
zo
zo
Другого
выбора,
кроме
как
отправиться
в
тюрьму.
В
тюрь-
тюрь-
тюрьму.
Lo
ves
o
no
lo
ves
al
gato
que
pes
allí
allí
sentado
en
su
ventani
Видишь
или
нет
кота,
который
ры-
рыбачит?
Вот
он,
сидит
у
своего
окна
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria Elena Walsh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.