Текст и перевод песни Las Villa - Fantasía

Fantasía

Yo no quería y ahora quiero todo
Porque tenerte fue (¿qué fue, qué fue?)
Tocar el cielo y me enamoro
Está apretándome

Ay, si tú la apuestas, yo apuesto la mía
Me está gustando como debería
El man iba en serio y no me lo creía
No me lo creía

Bebé, no fue tan fácil
Como la última vez
Te dije que eras pa′ mí
No sé si te vuelva a ver

Y hasta tomaría
Un tren hasta ti, baby, to' lo haría
Para tenerte cerca todo lo daría
Y es que pa′ mí besarte es una fantasía, una fantasía

Yo tomaría
Un shot hasta arriba y te besaría (te besaría)
Para tenerte cerca todo lo daría
Ahora que estamos juntos es una fantasía, una fantasía

Y dime, ¿volverá'?
Porque si regresas, yo voy a quedarme
Yo te espero siempre puesta hasta el amanecerme
Es que tú me encantas, baby, pa' robarte
Una isla desierta sola pa′ quitarnos este estrés

Yo me desayuno to′ los besos que me he da'o contigo
Los que tú solo me has da′o
Ya no disimulo que te quiero y quiero estar contigo (mmm)

Y hasta tomaría
Un tren hasta ti, baby, to' lo haría
Para tenerte cerca todo lo daría (todo lo daría)
Y es que pa′ mí besarte es una fantasía, una fantasía

Yo tomaría
Un shot hasta arriba y te besaría
Para tenerte cerca todo lo daría
Ahora que estamos juntos es una fantasía, una fantasía

Eh-eh
Es una fantasía
Que ya tenerte, tenerte, tenerte, ma'
Una fantasía

Yo tomaría un shot hasta arriba y te besaría
Para tenerte cerca todo lo daría
Ahora que estamos juntos es una fantasía, una fantasía

Bebé, no fue tan fácil
Como la última vez
Te dije que eras pa′ mí
No sé si te vuelva a ver
Y hasta tomaría
Un tren hasta ti, baby, to' lo haría
Para tenerte cerca todo lo daría (tenerte siempre)
Y es que pa' mí besarte es una fantasía, una fantasía

Y hasta tomaría
Un tren hasta ti, baby, lo haría
Para tenerte cerca todo lo daría (todo lo daría)
Y es que pa′ mí besarte es una fantasía, una fantasía

Yo tomaría
Un shot hasta arriba y te besaría
Para tenerte cerca todo lo daría
Ahora que estamos juntos es una fantasía, una fantasía

Las Villa, Las Villa (Las Villa)
Una fantasía
No, oh-oh

Fantasía

Je ne voulais rien, et maintenant je veux tout
Parce que t'avoir était (quoi, quoi ?)
Toucher le ciel et je tombe amoureuse
Ça me serre

Oh, si tu paries, je parie la mienne
Je l'aime comme je devrais
Le mec était sérieux et je ne le croyais pas
Je ne le croyais pas

Bébé, ce n'était pas si facile
Comme la dernière fois
Je t'ai dit que tu étais pour moi
Je ne sais pas si je te reverrai

Et je prendrais même
Un train jusqu'à toi, bébé, je ferais tout
Pour t'avoir près de moi, je donnerais tout
Et c'est que pour moi, t'embrasser est un fantasme, un fantasme

Je prendrais
Un shot jusqu'en haut et je t'embrasserais (je t'embrasserais)
Pour t'avoir près de moi, je donnerais tout
Maintenant qu'on est ensemble, c'est un fantasme, un fantasme

Et dis-moi, reviendra-t-il ?
Parce que si tu reviens, je resterai
Je t'attends toujours prête jusqu'à l'aube
C'est que tu me fais craquer, bébé, pour te voler
Une île déserte juste pour nous, pour nous débarrasser de ce stress

Je prends au petit déjeuner tous les baisers que je t'ai donnés
Ceux que tu m'as donnés uniquement à moi
Je ne cache plus que je t'aime et que je veux être avec toi (mmm)

Et je prendrais même
Un train jusqu'à toi, bébé, je ferais tout
Pour t'avoir près de moi, je donnerais tout (je donnerais tout)
Et c'est que pour moi, t'embrasser est un fantasme, un fantasme

Je prendrais
Un shot jusqu'en haut et je t'embrasserais
Pour t'avoir près de moi, je donnerais tout
Maintenant qu'on est ensemble, c'est un fantasme, un fantasme

Eh-eh
C'est un fantasme
Que t'avoir déjà, t'avoir, t'avoir, mon chéri
Un fantasme

Je prendrais un shot jusqu'en haut et je t'embrasserais
Pour t'avoir près de moi, je donnerais tout
Maintenant qu'on est ensemble, c'est un fantasme, un fantasme

Bébé, ce n'était pas si facile
Comme la dernière fois
Je t'ai dit que tu étais pour moi
Je ne sais pas si je te reverrai
Et je prendrais même
Un train jusqu'à toi, bébé, je ferais tout
Pour t'avoir près de moi, je donnerais tout (t'avoir toujours)
Et c'est que pour moi, t'embrasser est un fantasme, un fantasme

Et je prendrais même
Un train jusqu'à toi, bébé, je le ferais
Pour t'avoir près de moi, je donnerais tout (je donnerais tout)
Et c'est que pour moi, t'embrasser est un fantasme, un fantasme

Je prendrais
Un shot jusqu'en haut et je t'embrasserais
Pour t'avoir près de moi, je donnerais tout
Maintenant qu'on est ensemble, c'est un fantasme, un fantasme

Las Villa, Las Villa (Las Villa)
Un fantasme
Non, oh-oh