Las Áñez - Espinas Que Se Van - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Las Áñez - Espinas Que Se Van




Espinas Que Se Van
Шипы, которые уходят
Yo soy la yo, soy sola.
Я такая, какая есть, одинокая.
Al mundo yo vine solita.
В мир я пришла одна.
la espina, yo la rosa.
Ты шип, я роза.
De las flores la más fina.
Самый прекрасный цветок.
Candelaria, Candelaria
Канделария, Канделария
¿Por qué te tapas la carita?
Почему ты прячешь лицо?
Si no te tomas la sopa,
Если ты не съешь суп,
De los cielos te castigan.
Тебя накажут небеса.
Quieren prometer el cielo
Обещают рай,
Siendo la tierra lo primero.
Но земное первично.
Van haciendo y deshaciendo
Они творят и разрушают
Lo que comenzó en enero.
То, что начиналось в январе.
Tanto muérgano en la calle
Так много дураков на улице
Como decía mi abuelita
Как говорила моя бабушка
De las malas sociedades
От дурного общества
No se salva ni la hormiga.
Не спасется даже муравей.
Una sola es la semilla
Только одно зерно
Una solita es la avaricia
Только одна жадность
Varias personalidades combinadas desafinan
Объединение разных личностей приводит к диссонансу
Yo soy una yo soy sola
Я одна, такая, какая есть
Al mundo yo vine solita
В мир я пришла одна
Tu la espina, yo la rosa
Ты шип, я роза
De las flores la más fina.
Самый прекрасный цветок.





Авторы: Juanita Anez Rothmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.