Текст и перевод песни Las Áñez - Reflejo Mío

Reflejo Mío

Se me reflejó el futuro
De adelante para atrás
Vi que yo era tu reflejo
Desde andentro hasta allá

Tú que inhalas
Yo que exhalo
De manera cíclica
Me demuestras simetría
Que parece absoluta

Se me reflejó el futuro
De adelante para atrás
Vi que yo era tu reflejo
Desde andentro hasta allá

Tú que inhalas
Yo que exhalo
De manera cíclica
Me demuestras simetría
Que parece absoluta

Un vitral de espejos
Que desgasta mi mirar
Y trasluce mi cerebro
Con formas por revelar

Muestra que soy tuya
O que debo continuar
Como geometría
Que parece infinita

Reflejo mío
Contraría mis impulsos
Abandona mi pendiente
Llévame hasta el infinito

Que yo te sigo
Hasta el punto de partida
Donde comenzó tu vida
Y termina nuestro mundo

Reflejo mío
Contraría mis impulsos
Abandona mi pendiente
Llévame hasta el infinito

Que yo te sigo
Hasta el punto de partida
Donde comenzó tu vida
Y termina nuestro mundo

Reflejo mío (reflejo mío)
Contraría mis impulsos (contraría mis impulsos)
Abandona mi pendiente (abandona mi pendiente)
Llévame hasta el infinito (hasta el infinito)

Que yo te sigo (que yo te sigo)
Hasta el punto de partida (hasta el punto de partida)
Donde comenzó tu vida (donde comenzó tu vida)
Y termina nuestro mundo (y termina nuestro mundo)

Reflejo mío (reflejo mío)
Contraría mis impulsos (contraría mis impulsos)
Abandona mi pendiente (abandona mi pendiente)
Llévame hasta el infinito

Mon reflet

J'ai vu le futur se refléter
D'avant en arrière
J'ai vu que j'étais ton reflet
De l'intérieur jusqu'à l'extérieur

Toi qui inspires
Moi qui expire
De manière cyclique
Tu me montres une symétrie
Qui semble absolue

J'ai vu le futur se refléter
D'avant en arrière
J'ai vu que j'étais ton reflet
De l'intérieur jusqu'à l'extérieur

Toi qui inspires
Moi qui expire
De manière cyclique
Tu me montres une symétrie
Qui semble absolue

Un vitrail de miroirs
Qui use mon regard
Et transluce mon cerveau
Avec des formes à révéler

Montré que je suis à toi
Ou que je dois continuer
Comme une géométrie
Qui semble infinie

Mon reflet
Contredit mes impulsions
Abandonne ma pente
Emmène-moi jusqu'à l'infini

Que je te suis
Jusqu'au point de départ
Où ta vie a commencé
Et notre monde se termine

Mon reflet
Contredit mes impulsions
Abandonne ma pente
Emmène-moi jusqu'à l'infini

Que je te suis
Jusqu'au point de départ
Où ta vie a commencé
Et notre monde se termine

Mon reflet (mon reflet)
Contredit mes impulsions (contredit mes impulsions)
Abandonne ma pente (abandonne ma pente)
Emmène-moi jusqu'à l'infini (jusqu'à l'infini)

Que je te suis (que je te suis)
Jusqu'au point de départ (jusqu'au point de départ)
Où ta vie a commencé (où ta vie a commencé)
Et notre monde se termine (et notre monde se termine)

Mon reflet (mon reflet)
Contredit mes impulsions (contredit mes impulsions)
Abandonne ma pente (abandonne ma pente)
Emmène-moi jusqu'à l'infini