Текст и перевод песни Lasco feat. M Le Maudit - Boulevard

Boulevard

Je lui offre des magnolias
Sur le boul'va-ard
Je lui offre des magnolias
Je lui offre des magnolias

Si tu repasses à l'heure du crime, tu m'y croiseras avec un flash
Les démons grondent mais j'ai mon schlass
Sur le boulevard
Le plus petit billet d'ma liasse pour la boisson d'un geush qui passe, sur le boulevard

Les yeux rouges sur la photo, j'vais des signes de gang
Les faux amis dans l'équipe, on veut pas qu'ils reviennent
Oh no, no, no
Dans la street je traine, ma baby m'en vеut un peu car j'sais pas dire "je t'aimе"
Sur le boul'vard, akhi, akhi-khi
On a la frappe, akhi, akhi-khi
Tu nous co-co, ok habibi
Mon gars t'amenais la coco que tu prenais à midi
J't'ai croisé dans la mini, le cœur froid comme un Inuit
Quartier criminel, à chaque heure il est minuit
Dis pourquoi tu milites, la paix ou le neuf mili'
J'compte pas trop en millilitres quand le whisky teste mes limites
LTF dans mon cœur, poème poison dans le dos
Oh mon poto, mon poto tellement d'faux qu'j'ai mal au dos
Et j'y retourne sur le boulevard, mea culpa
Oh mon poto, mon poto tellement d'faux qu'j'ai mal au dos
Et j'y retourne sur le boulevard, mea culpa
J'attends qu'les holidays et ce soir j'me couche pas, yeah, yeah, yeah

Tu m'y croiseras avec un flash
Les démons grondent mais j'ai mon schlass
Sur le boulevard
Le plus petit billet d'ma liasse pour la boisson d'un geush qui passe
Sur le boulevard

J'te déteste, je fais des rêves des toi
Je veux deux Glocks, ça va de soi
T'es un fils de, j'me rappelle de toi
On va finir cette histoire ce soir
Et ma chérie elle aime trop la soie
Et moi je fume du filtré fois trois
Dégage de là, plus jamais j'te crois (Dégage de là, plus jamais j'te crois)
Vie comme si tu sors du chtar
J'ai pas d'autres mots, chez mamie de Stalingrad, j'suis tombé dans la bicrave
Au h'ram j'ai fait l'mariage, mon quartier c'est le darknet
Du crack au dessus d'la canette, moi j'veux faire l'tour d'ma planète

Le maquereau qui frappe sa pétasse, le toxico devant sa glace
Sur le bouleva-a-ard
Les cochons coursent des sans papiers, moi j'vends dans l'coin mal éclairé
Sur le boulevard

Si tu repasses à l'heure du crime, tu m'y croiseras avec un flash
Les démons grondent mais j'ai mon schlass, sur le boulevard
Le plus petit billet d'ma liasse pour la boisson d'un geush qui passe, sur le bouleva-a-ard

Le maquereau qui frappe sa pétasse, le toxico devant sa glace
Sur le bouleva-a-ard
Les cochons coursent des sans papiers, moi j'vends dans l'coin mal éclairé
Sur le boulevard

Ouh ouh ouh ouh
J'suis tombé dans la bicrave
Ouh ouh ouh ouh
Oh mon poto, mon poto tellement d'faux qu'j'ai mal au dos
Ouh ouh ouh ouh
Au h'ram j'ai fait l'mariage
Ouh ouh ouh ouh
Le whisky teste mes limites

Boulevard

I offer her magnolias
On the boul'va-ard
I offer her magnolias
I offer her magnolias

If you come back at the time of the crime, you'll meet me with a flash
The demons are grumbling but I have my schlass
On the boulevard
The smallest bill of my liasse for the drink of a geush who passes, on the boulevard

Red eyes in the photo, I'm going to gang signs
The false friends in the team, we don't want them to come back
Oh no, no, no
In the street I hang out, my baby is a little mad at me because I can't say "I love you"
On the boul'vard, akhi, akhi-khi
We have the rap, akhi, akhi-khi
You co-co us, ok habibi
My boy brought you the coke you took at noon
I met you in the mini, your heart cold like an Inuit
Criminal district, every hour is midnight
Say why you fight, peace or the new nine
I don't count too much in milliliters when the whiskey tests my limits
LTF in my heart, poison poem on my back
Oh my buddy, my buddy so many fakes that my back hurts
And I'm going back to the boulevard, mea culpa
Oh my buddy, my buddy so many fakes that my back hurts
And I'm going back to the boulevard, mea culpa
I'm waiting for the holidays and tonight I'm not going to bed, yeah, yeah, yeah

You'll meet me with a flash
The demons are grumbling but I have my schlass
On the boulevard
The smallest bill of my liasse for the drink of a geush who passes
On the boulevard

I hate you, I dream about you
I want two Glocks, it goes without saying
You're a son of a, I remember you
We're going to end this story tonight
And my darling she loves silk too much
And I smoke filtered times three
Get out of here, I don't believe you anymore (Get out of here, I don't believe you anymore)
Live as if you're coming out of the chtar
I have no other words, at granny's in Stalingrad, I fell into the bicrave
At the h'ram I got married, my neighborhood is the darknet
Crack on top of the can, I want to go around my planet

The pimp who beats his girl, the junkie in front of his mirror
On the bouleva-a-ard
The cops are chasing illegal immigrants, I'm selling in the badly lit corner
On the boulevard

If you come back at the time of the crime, you'll meet me with a flash
The demons are grumbling but I have my schlass, on the boulevard
The smallest bill of my liasse for the drink of a geush who passes, on the bouleva-a-ard

The pimp who beats his girl, the junkie in front of his mirror
On the bouleva-a-ard
The cops are chasing illegal immigrants, I'm selling in the badly lit corner
On the boulevard

Ouh ouh ouh ouh
I fell into the bicrave
Ouh ouh ouh ouh
Oh my buddy, my buddy so many fakes that my back hurts
Ouh ouh ouh ouh
At the h'ram I got married
Ouh ouh ouh ouh
The whiskey tests my limits