Slalom - Lasco перевод на немецкий

Slalom

Le jeune loup aiguise ses canines
Ma mère m′a dit: "Baise les racistes mais reste fier de ta mélanine"
Que des teh, pas d'amphétamines
Ma femmelle se fait câline, laisse
J′suis qu'un alpha, plus tard, j'dois faire manger la famille, merde
Y′a pas grand chose qui m′fait kiffer
Le manque de sous nous a matrixés
Tout a changé depuis l'lycée
Ma belle arrête, fais pas du zgar
Là j′suis au tieks, on s'retrouve vers trois heures du sbar
J′suis dans la tchoppe avec le Six
Dimanche prochain, j'arrête le shit
En attendant j′apaise ma haine, j'm'aère l′esprit
T′entends c'qui s′passe: une mère qui pleure
Ton père qui taffe, tes Nike neuves
Le tieks est auch, pourvu qu'il pleuve
On fait c′qu'on doit, ils font c′qu'ils peuvent
Fiers comme des coqs (fiers comme des coqs)
Devant les cops (devant les cops)
Putain d'époque: une heure de SMIC, un paquet d′clopes
J′suis dans la cabine et j'suis solide comme un roc
J′connais mon combat, j'tiens le cro-mi comme un glock
J′oublie mes soucis l'temps d′un foot
Pour un gros tacle ça s'embrouille
J'ai trop la flemme, j′vais faire un tour
J′croise une groupie devant l'four
(J′croise une groupie devant l'four)
Si elle me plaît, en un regard j′lui fais l'amour
Et entre les tours on slalome
Wesh wesh, salut, salam, shalom
J′ai d'la baveuh, c'est d′la bavonne
Ça dit quoi, c′est comment?
Passe le bonjour à la daronne, fais attention où tu slalomes
Et entre les tours on slalome
Wesh wesh, salut, salam, shalom
J'ai d′la baveuh, c'est d′la bavonne
Ça dit quoi, c'est comment?
Passe le bonjour à la daronne, fais attention où tu slalomes
La vie est belle après mon so-per
J′calcule moins les commères qui me demandent si ça cer-per
J'voulais juste apaiser ma colère
Mais, ça, ils ont pas su faire
C'est pas dans les programmes scolaires
J′m′étais promis d'arrêter donc j′ai le me-seu quand j'effrite
Y′a pas trop d'fe-meu dans l′équipe donc
Y'a pas trop d'meufs dans les clips, amen
Le cœur est froid, les couilles sont vides, le shit est jaune
Et même le sang le plus rouge ne noirci par les billets mauves
Baby, j′ai tout c′que j'mérite: j′visers ma beuh vers la mairie
J'pensais pas que j′reprendrais quand j'ai atterri en Amérique
Quand j′reviens,
Trois mois plus tard, mon père sourit mais c'est la crise
J'crois qu′le Sheitan veut m′approcher,
J'crois qu′ce pédé veut m'faire la bise
Poto, paraît qu′c'est chaud, que t′as 24 mois dans le boule
Tu m'dis qu'faut rester cool,
Toutes les fins d′mois t′es dans le rouge
Moi Dieu merci ça va bien tant qu'la mifa a la santé
J′essaye de kiffer l'instant T
Et entre les tours on slalome
Wesh wesh, salut, salam, shalom
J′ai d'la baveuh, c′est d'la bavonne
Ça dit quoi, c'est comment?
Passe le bonjour à la daronne, fais attention où tu slalomes
Et entre les tours on slalome
Wesh wesh, salut, salam, shalom
J′ai d′la baveuh, c'est d′la bavonne
Ça dit quoi, c'est comment?
Passe le bonjour à la daronne, fais attention où tu slalomes

Slalom

Der junge Wolf schärft seine Eckzähne
Meine Mutter sagte mir: "Fick die Rassisten, aber sei stolz auf dein Melanin"
Nur Shit, keine Amphetamine
Meine Süße wird kuschelig, lass
Ich bin nur ein Alpha, später muss ich die Familie ernähren, verdammt
Es gibt nicht viel, was mich begeistert
Der Geldmangel hat uns geprägt
Alles hat sich seit dem Gymnasium geändert
Meine Schöne, hör auf, mach keinen Scheiß
Ich bin grad im Viertel, wir treffen uns gegen drei Uhr morgens
Ich bin in der Karre mit dem Six
Nächsten Sonntag höre ich mit dem Shit auf
In der Zwischenzeit besänftige ich meinen Hass, lüfte meinen Geist
Du hörst, was passiert: eine Mutter, die weint
Dein Vater, der schuftet, deine neuen Nikes
Das Viertel ist heiß, hoffentlich regnet es
Wir tun, was wir müssen, sie tun, was sie können
Stolz wie Hähne (stolz wie Hähne)
Vor den Cops (vor den Cops)
Verdammte Zeit: eine Stunde Mindestlohn, eine Schachtel Kippen
Ich bin in der Kabine und bin solide wie ein Fels
Ich kenne meinen Kampf, halte das Mikro wie eine Glock
Ich vergesse meine Sorgen für die Dauer eines Fußballspiels
Wegen eines harten Tacklings gibt es Streit
Ich bin zu faul, ich drehe eine Runde
Ich treffe eine Groupie vor dem Block
(Ich treffe eine Groupie vor dem Block)
Wenn sie mir gefällt, liebe ich sie mit einem Blick
Und zwischen den Hochhäusern slalomieren wir
Wesh wesh, hallo, salam, shalom
Ich habe gutes Zeug, das ist vom Feinsten
Was geht, wie läuft's?
Grüß die Mama, pass auf, wo du slalomst
Und zwischen den Hochhäusern slalomieren wir
Wesh wesh, hallo, salam, shalom
Ich habe gutes Zeug, das ist vom Feinsten
Was geht, wie läuft's?
Grüß die Mama, pass auf, wo du slalomst
Das Leben ist schön nach meinem Joint
Ich beachte die Klatschweiber weniger, die fragen, ob es läuft
Ich wollte nur meine Wut besänftigen
Aber das konnten sie nicht
Das steht nicht im Lehrplan
Ich hatte mir versprochen aufzuhören, also bin ich genervt, wenn ich zerbrösle
Es gibt nicht viele Frauen im Team, also
Gibt es nicht viele Mädels in den Clips, amen
Das Herz ist kalt, die Eier sind leer, das Shit ist gelb
Und selbst das röteste Blut wird nicht durch die lila Scheine geschwärzt
Baby, ich habe alles, was ich verdiene: Ich zielte mit meinem Gras Richtung Rathaus
Ich dachte nicht, dass ich wieder anfangen würde, als ich in Amerika landete
Als ich zurückkomme,
Drei Monate später, mein Vater lächelt, aber es ist Krise
Ich glaube, der Teufel will sich mir nähern,
Ich glaube, dieser Schwule will mir einen Kuss geben
Kumpel, anscheinend ist es heiß, du hast 24 Monate im Arsch
Du sagst mir, man muss cool bleiben,
Jedes Monatsende bist du im Minus
Mir geht's Gott sei Dank gut, solange die Familie gesund ist
Ich versuche, den Moment zu genießen
Und zwischen den Hochhäusern slalomieren wir
Wesh wesh, hallo, salam, shalom
Ich habe gutes Zeug, das ist vom Feinsten
Was geht, wie läuft's?
Grüß die Mama, pass auf, wo du slalomst
Und zwischen den Hochhäusern slalomieren wir
Wesh wesh, hallo, salam, shalom
Ich habe gutes Zeug, das ist vom Feinsten
Was geht, wie läuft's?
Grüß die Mama, pass auf, wo du slalomst