Текст и перевод песни Lasco - Tommy

Le papa de Tommy bossait d'vingts deux heures à dix,
La journée, il fumait, il avait pas l'coeur à rire
Quand Tommy lui d'mandait:"Papa, elle où maman?"
Lui, il pointait le ciel, les étoiles, le firmament
Alors Tommy dormait pas, toujours penché à s'fenêtre
Le jour, la maîtresse le gronde parce qu'il en fait qu'à
Sa tête, il fait aucuns efforts, les mêmes erreurs en boucle
Il voudrait qu'sa mère le voit car c'est le meilleur au foot
Les gars du hall le connaissent bien,
C'est l'petit qui est l'plus tard dehors
Son vieux survêt' tout troué, en dit en long sur sa garde-robe
C'est Puck le gérant du four,
L'avait pris sous son aile,
Au moins un kebab par jour, un ballon d'foot pour Noël
Et quand il était trop tard, il le forcait à rentrer,
Il lui disait qu'le trottoir, ça mets nos frères en danger
Alors Tommy remontait, son père le calculait pas,
Il filmait dans sa chambre, pour y contempler les astres

Il regarde les étoiles de la f'nêtre de son block,
Il y a beaucoup d'étoiles qui se perdent dans les blocks
Il regarde les étoiles de la f'nêtre de son
Block, Tommy n'est qu'une étoile égarée dans le block

Ça y est 8 ans sont passés, trois ans qu'Zepek est tombé
Tommy évite le lycée, les poucaves et les condés
Le foot, ça l'amuse bien moins que les putes et les joints
Midi-minuit le terrain, il s'assure qu'le ien-clit paye bien
Et quand on dit que c'est haja, c'est lui qui sort de ma chambre
Toujours une teille ou un J, il n'est plus jamais à jeun
Tommy ne regarde plus les étoiles vrillées,
Tard dans la nuit Tommy compte les billets

Un grand de son block de hagar avait la réputation,
Tout le monde l'appelait Sauvage car aucune éducation
Le business de Tommy commence à faire des jaloux,
Sauvage est son associé, se disent pourquoi lui et pas nous
Donc ils montèrent un coup,
Pour voler le bénéf, que Tommy accumulait en attendant Zepek
Ils l'ont attendu dans un hall, chacun avait son rôle
Sauvage a braqué,
Pendant que son pote le fouillait mais Tommy
N'était pas de ceux qui devant une arme bafouillait
Tout s'accélère, le calme se perd,
Sauvage fait crier le fer, boom boom
Il avait tiré malgré lui,
Sauvage abasourdit le vit tomber sans
Un bruit, quel triste jour qu'aujourd'hui
Un cercle de sang apparaissait sur le survêtement de Tommy

La balle lui troua le coeur, pourtant Tommy souriait
Et pas d'un sourire amer,
C'est qu'enfin il savait qu'il allait rejoindre sa mère
La balle lui troua le coeur, pourtant Tommy souriait
Et pas d'un sourire amer,
C'est qu'enfin il savait qu'il allait rejoindre sa mère

Il regarde les étoiles de la f'nêtre de son block,
Il y a beaucoup d'étoiles qui se perdent dans les blocks
Il regarde les étoiles de la f'nêtre de son
Block, Tommy n'est qu'une étoile égarée dans le block

Папа Томми работал с двадцати двух часов до десяти.,
Днем он курил, у него не хватало духу смеяться.
Когда Томми спросил его: "папа, где мама?"
Он указывал на небо, на звезды, на небосвод.
Итак, Томми не спал, все еще наклонившись к окну
Днем хозяйка ругает его за то, что он делает это только на
Его голова, он не прилагает никаких усилий, те же ошибки в цикле
Он хотел бы, чтобы его мать увидела его, потому что он лучший в футболе
Ребята в холле хорошо его знают,
Это завтрак, который позже пределами
Ее старый спортивный костюм, весь в дырах, многое говорит о ее гардеробе
Это Пак менеджер печи,
Взял его под свое крыло,
По крайней мере, один шашлык в день, футбольный мяч на Рождество
И когда было слишком поздно, он заставил его вернуться домой,
Он сказал ей, что тротуар подвергает наших братьев опасности.
Итак, Томми вернулся, его отец не рассчитал это,
Он снимал в своей комнате, чтобы созерцать звезды

Он смотрит на звезды в своем квартале,
Есть много звезд, которые теряются в блоках
Он смотрит на звезды своего детства.
Блок, Томми - всего лишь заблудившаяся звезда в блоке

Вот 8 лет прошло, три года Zepek упал
Томми избегает средней школы, дюймовочек и Конде
Футбол доставляет ему гораздо меньше удовольствия, чем шлюхам и косякам
Полдень-полночь в поле, он следит за тем, чтобы клиент хорошо платил
И когда мы говорим, что это хаджа, он выходит из моей комнаты.
Все еще Тиль или Джей, он больше никогда не голодает
Томми больше не смотрит на искривленные звезды,
Поздно ночью Томми считает билеты

У одного крупного из его агарского квартала была репутация,
Все называли его диким, потому что никакого образования
Бизнес Томми начинает вызывать зависть,
Уайлд-его партнер, они говорят друг другу, почему он, а не мы
Так что они пошли на хит,
Чтобы украсть волонтера, которого Томми накапливал в ожидании Зепека
Они ждали его в холле, у каждого была своя роль
Дикарь оскалился:,
Пока его приятель обыскивал его, но Томми
Не был из тех, кто перед оружием издевается
Все ускоряется, спокойствие теряется,
Дикий крик железа, бум-бум
Он стрелял, несмотря на себя,
Дикий ошеломил его, увидев, что он упал без
Шум, какой печальный день сегодня.
На спортивном костюме Томми появился круг крови

Пуля пробила ему сердце, но Томми улыбался.
И не от горькой улыбки,
Дело в том, что наконец-то он понял, что собирается присоединиться к своей матери
Пуля пробила ему сердце, но Томми улыбался.
И не от горькой улыбки,
Дело в том, что наконец-то он понял, что собирается присоединиться к своей матери

Он смотрит на звезды в своем квартале,
Есть много звезд, которые теряются в блоках
Он смотрит на звезды своего детства.
Блок, Томми - всего лишь заблудившаяся звезда в блоке