Текст и перевод песни Lasco feat. MV - Recompte

Recompte

Baby désolé d'être focus sur ce cash
Comprends qu'j'n'ai pas très envie de me prendre la tête
Rien que je compte et recompte sans cesse
Et je n'laisserai derrière aucune miettes
J'ai entendu Dieu les prières de Mama
Eux ils font la queue y'a la beuh de malade
Tu voulais qu'on joue qu'est ce qu'il y a ma Bella
Baby désolé d'être focus sur ce cash
Comprends qu'j'n'ai pas très envie de me prendre la tête
Rien que je compte et recompte sans cesse
Et je n'laisserai derrière aucune miettes
J'ai entendu Dieu les prières de Mama
Eux ils font la queue y'a la beuh de malade
Tu voulais qu'on joue qu'est ce qu'il y a ma Bella

Toujours dans l'speed j'me casse d'ici des que Jsuis en manque inspi
Baby insiste car elle aime trop le lesty
Banlieusard mais j'n'ai jamais été leurdi
Elle dit qu'elle a jamais vu d'équipe comme nous
Elle sait qu'ici c'est chaudar comme au camp nou
Tu peux faire tes bagages on s'arrache en douce
J'ai la bubble pour qu'on ai la vision trouble
Amasser dès billet faire la famille brillé
Tu sais qu'j'suis obligé c'est c'qui m'fait vibrer
Ouais t'inquiètes pas pour nous j'ai d'ja plusieurs bonnes idées
J't'en mettrais pleins la vu j'te ferais bien halluciner
Tout c'qui compte c'est que j'sorte du bloc et jvide le coffre
J'viens d'en bas j'me dois de casser les portes
Que j'sorte du bloc et jvide le coffre
J'viens d'en bas j'me dois de casser les portes

C'est la mélodie du sale faut qu'on baise et on recompte
Pas de honte viens on monte pendant qu'mon compte en banque fais des pompes
T'es une bombe toi et moi on fuck le monde
J'me sens comme bond 007 la bagarre et les blondes
Toi tu voudrais qu'on s'aime que je fasse une pause
Cause toujours pour la vie en rose je doit vendre une dose
Donc j'retourne en bas du bâtiment
Calcinant, Pour oublier mes crimes et mes châtiment

Baby désolé d'être focus sur ce cash
Comprends qu'j'n'ai pas très envie de me prendre la tête
Rien que je compte et recompte sans cesse
Et je n'laisserai derrière aucune miettes
J'ai entendu Dieu les prières de Mama
Eux ils font la queue y'a la beuh de malade
Tu voulais qu'on joue qu'est ce qu'il y a ma Bella

J'ai entendu Dieu les prières de Mama
On sait faire le biff on fait pas la mala
J'suis dans la zone baby
Ça pue la zone baby
J'roule un teh c'est la frappe je décolle de la Terre
Elle me love j'ai les yeux billets Vert
Mais j'suis bloqué dans le hood
J'ai mes Jnouns qui me parasitent
Les compare pas à Oun
J'ai des rêves ils ont des limites
Baby c'est les Ouss qui m'ont guidés
Y'a la foudre à la cité
J'veux son boule à la mer et recompter
Ma liasse élastiquée

Tout c'qui compte c'est que j'sorte du bloc et jvide le coffre
J'viens d'en bas j'me dois de casser les portes
Que j'sorte du bloc et jvide le coffre
J'viens d'en bas j'me dois de casser les portes

Baby désolé d'être focus sur ce cash
Comprends qu'j'n'ai pas très envie de me prendre la tête
Rien que je compte et recompte sans cesse
Et je n'laisserai derrière aucune miettes
J'ai entendu Dieu les prières de Mama
Eux ils font la queue y'a la beuh de malade
Tu voulais qu'on joue qu'est ce qu'il y a ma Bella
Baby désolé d'être focus sur ce cash
Comprends qu'j'n'ai pas très envie de me prendre la tête
Rien que je compte et recompte sans cesse
Et je n'laisserai derrière aucune miettes
J'ai entendu Dieu les prières de Mama
Eux ils font la queue y'a la beuh de malade
Tu voulais qu'on joue qu'est ce qu'il y a ma Bella

Recount

Baby, sorry for being focused on this cash
Understand that I don't really want to get my head caught up
I just count and recount endlessly
And I won't leave any crumbs behind
I heard God, Mama's prayers
They line up, there's crazy weed here
You wanted us to play, what's up my Bella?
Baby, sorry for being focused on this cash
Understand that I don't really want to get my head caught up
I just count and recount endlessly
And I won't leave any crumbs behind
I heard God, Mama's prayers
They line up, there's crazy weed here
You wanted us to play, what's up my Bella?

Always in a rush, I get out of here as soon as I lack inspiration
Baby insists because she loves the lifestyle too much
Suburban kid but I've never been a fool
She says she's never seen a team like us
She knows it's hot here like at Camp Nou
You can pack your bags, we'll escape secretly
I got the bubble so we can have a blurred vision
Collect those bills, make the family shine
You know I have to, that's what makes me vibrate
Yeah, don't worry about us, I already have several good ideas
I'll put you in a daze, I'll make you hallucinate
All that matters is that I get out of the block and empty the safe
I come from below, I have to break down doors
That I get out of the block and empty the safe
I come from below, I have to break down doors

It's the melody of the dirty, we have to fuck and recount
No shame, come on, let's go up while my bank account does push-ups
You're a bomb, you and me, we're fucking the world
I feel like Bond 007, the fight and the blondes
You wish we loved each other, that I took a break
Always a cause for the pink life, I have to sell a dose
So I go back down to the building
Burning, to forget my crimes and my punishment

Baby, sorry for being focused on this cash
Understand that I don't really want to get my head caught up
I just count and recount endlessly
And I won't leave any crumbs behind
I heard God, Mama's prayers
They line up, there's crazy weed here
You wanted us to play, what's up my Bella?

I heard God, Mama's prayers
We know how to make the dough, we don't do the bad
I'm in the zone, baby
It stinks the zone, baby
I roll a teh, it's the hit, I'm taking off from Earth
She loves me, I have green eyes
But I'm stuck in the hood
I have my Jnouns who are parasitizing me
Don't compare them to One
I have dreams, they have limits
Baby, it's the Ouss who guided me
There's lightning in the city
I want her ball at sea and recount
My rubber banded wad

All that matters is that I get out of the block and empty the safe
I come from below, I have to break down doors
That I get out of the block and empty the safe
I come from below, I have to break down doors

Baby, sorry for being focused on this cash
Understand that I don't really want to get my head caught up
I just count and recount endlessly
And I won't leave any crumbs behind
I heard God, Mama's prayers
They line up, there's crazy weed here
You wanted us to play, what's up my Bella?
Baby, sorry for being focused on this cash
Understand that I don't really want to get my head caught up
I just count and recount endlessly
And I won't leave any crumbs behind
I heard God, Mama's prayers
They line up, there's crazy weed here
You wanted us to play, what's up my Bella?