Текст и перевод песни Lasgo - Alone Tonight
If
only
I
had
one
more
chance
Если
бы
у
меня
был
еще
один
шанс
...
To
change
my
life
today
Чтобы
изменить
свою
жизнь
сегодня
Then
I
would
never
let
you
go
Тогда
я
никогда
не
отпущу
тебя.
All
my
friends
keep
tellin′
me
Все
мои
друзья
твердят
мне
об
этом.
That
I
should
leave
you
for
a
while
Что
я
должен
оставить
тебя
на
некоторое
время.
So
you
must
show
your
love
to
me
Поэтому
ты
должен
показать
мне
свою
любовь.
And
tell
me
what
you
feel
Скажи
мне,
что
ты
чувствуешь?
I
thought
that
even
you
had
feelings
for
me
too
Я
думал,
что
даже
у
тебя
есть
чувства
ко
мне.
I
know
I
was
wrong
Я
знаю,
что
был
неправ.
And
baby
when
you
care
then
I
will
be
there
И
детка
когда
тебе
будет
не
все
равно
я
буду
рядом
By
your
side
Рядом
с
тобой
And
now
I
stand
here
alone
in
the
dark
without
you
И
теперь
я
стою
здесь
один
в
темноте
без
тебя.
There's
nothin′
more
that
I
would
like
to
be
with
you
Нет
ничего
более
того,
что
я
хотел
бы
быть
с
тобой.
I
close
my
eyes
but
I
can't
stop
thinkin'
of
you
Я
закрываю
глаза,
но
не
могу
перестать
думать
о
тебе.
And
now
I
stand
here
alone
in
the
dark
without
you
И
теперь
я
стою
здесь
один
в
темноте
без
тебя.
All
my
friends
keep
tellin′
me
Все
мои
друзья
твердят
мне
об
этом.
That
I
should
leave
you
for
a
while
Что
я
должен
оставить
тебя
на
некоторое
время.
So
you
must
show
your
love
to
me
Поэтому
ты
должен
показать
мне
свою
любовь.
And
tell
me
what
you
feel
Скажи
мне,
что
ты
чувствуешь?
I
thought
that
even
you
had
feelings
for
me
too
Я
думал,
что
даже
у
тебя
есть
чувства
ко
мне.
I
know
I
was
wrong
Я
знаю,
что
был
неправ.
And
baby
when
you
care
then
I
will
be
there
И
детка
когда
тебе
будет
не
все
равно
я
буду
рядом
By
your
side
Рядом
с
тобой
And
now
I
stand
here
alone
in
the
dark
without
you
И
теперь
я
стою
здесь
один
в
темноте
без
тебя.
There′s
nothin'
more
that
I
would
like
to
be
with
you
Нет
ничего
более
того,
что
я
хотел
бы
быть
с
тобой.
I
close
my
eyes
but
I
can′t
stop
thinkin'
of
you
Я
закрываю
глаза,
но
не
могу
перестать
думать
о
тебе.
And
now
I
stand
here
alone
in
the
dark
without
you
И
теперь
я
стою
здесь
один
в
темноте
без
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jef Martens, Peter Luts
Альбом
Smile
дата релиза
11-09-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.