Laskah - Rockstar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Laskah - Rockstar




Ich wär so gern ein Rockstar.
Я бы так хотел стать рок-звездой.
Jeden Tag Party im Hotel.
Вечеринка в отеле каждый день.
Sex, Drugs, Alkohol und Geld.
Секс, наркотики, алкоголь и деньги.
Doch wieder wach ich auf liege da, sag mir wann wird dieser Traum endlich war
Тем не менее, я снова просыпаюсь, лежа там, скажи мне, когда, наконец, наступит этот сон
Ich wär so gern ein Rockstar.
Я бы так хотел стать рок-звездой.
Jeden Tag Party im Hotel.
Вечеринка в отеле каждый день.
Sex, Drugs, Alkohol und Geld.
Секс, наркотики, алкоголь и деньги.
Doch wieder wach ich auf liege da, sag mir wann wird dieser Traum endlich war
Тем не менее, я снова просыпаюсь, лежа там, скажи мне, когда, наконец, наступит этот сон
Ich wär so gern ein Rockstar
Я так хотел бы стать рок-звездой
Rolling Stoned.
Валяющийся под кайфом.
Scheiß auf den Job man, ich flow Million Digga.
К черту эту работу, парень, у меня миллион копателей.
Wo ich wohn kein plan man, ich komm nicht heim, ich bin zuhause wo die Sonne scheint.
Там, где я живу, никаких планов, я не возвращаюсь домой, я дома, где светит солнце.
Heute Abend wieder mal auf der Karibik dann Mailand oder Miami fliege danach nach Paris kaufe den Eifelturm und verschenk ihn dann an deine Perle, Sie tippt sich meine Nummer ins Handy, triff mich dann gegen Abend mit der kleinen Hure und Bang Sie.
Сегодня вечером снова на Карибах, потом в Милане или Майами, потом лети в Париж купи Эйфелеву башню и отдай ее своей жемчужине, она запишет мой номер на мобильнике, а вечером встретимся с этой маленькой шлюшкой и трахнем ее.
YEAH!
ДА!
Deine Welt ist mir fremd, ich mach Partys solange bis das Hotelzimmer brennt, denn im randalieren und feiern liegt mein echtes Talent.
Твой мир мне чужд, я устраиваю вечеринки до тех пор, пока не сгорит гостиничный номер, потому что мой настоящий талант - устраивать беспорядки и вечеринки.
Trotzdem kick ich ein paar Tracks auf der Stage für die Fans.
Тем не менее, я исполняю несколько треков на сцене для фанатов.
Eh jo Hazeduft liegt im Club, also schippe mir mal den Gray Gose in mein Cup.
Эй, Джо Хазадуфт в клубе, так что налей мне Грей Гозе в мой кубок.
Digga wieder war ich Fame und Rich doch Fuck so ein drecks Traum, denn ich wach in meinem Bett auf
Дигга, я снова был знаменит и богат, но, черт возьми, это такой ужасный сон, потому что я просыпаюсь в своей постели
Ich wär so gern ein Rockstar.
Я бы так хотел стать рок-звездой.
Jeden Tag Party im Hotel.
Вечеринка в отеле каждый день.
Sex, Drugs, Alkohol und Geld.
Секс, наркотики, алкоголь и деньги.
Doch wieder wach ich auf liege da, sag mir wann wird dieser Traum endlich war
Тем не менее, я снова просыпаюсь, лежа там, скажи мне, когда, наконец, наступит этот сон
Ich wär so gern ein Rockstar.
Я бы так хотел стать рок-звездой.
Jeden Tag Party im Hotel.
Вечеринка в отеле каждый день.
Sex, Drugs, Alkohol und Geld.
Секс, наркотики, алкоголь и деньги.
Doch wieder wach ich auf liege da, sag mir wann wird dieser Traum endlich war
Тем не менее, я снова просыпаюсь, лежа там, скажи мне, когда, наконец, наступит этот сон
Ich wär so gern ein Rockstar
Я так хотел бы стать рок-звездой
Wie MJ.
Как и МДж.
Scheiß auf den Job, ich spiel lieber Skate.
К черту работу, я предпочитаю кататься на коньках.
Weed im Paper aber Geld hab ich selten weil ich verdien nicht gerade viel mit meinem Merchandise.
Сорняк в бумаге, но у меня редко бывают деньги, потому что я не очень много зарабатываю на своих товарах.
Und deshalb leb ich in den Tag und verballer mein letzten Cent, denn bald siehst du wie wir jeden Tag Party machen mit Fans.
И поэтому я живу сегодняшним днем и трачу свои последние гроши, потому что скоро ты увидишь, как мы каждый день устраиваем вечеринки с фанатами.
Doch bis dahin bleib ich Stoned as Fuck, bis dahin werden 100 Kilo Dope gepafft, werden Flows verpackt.
Но до тех пор я буду под кайфом, пока не наберу 100 килограммов допинга, пока не будут упакованы потоки.
Wenn ich im Studio sitzt, ohne dieses Rapper ding, man wäre meine Zukunft gefickt.
Если бы я сидел в студии без этого рэпера, мое будущее было бы испорчено.
Jubelnde Jicks kenne ich nur aus dem Fernseher, denn keiner dieser Labels wollte den Jungen hier ernst nehmen, ich hol mir von meinem Geld ne Smirnoff Ice, weil mein Cash für ne Gray Gose nicht mal reicht, Digga, denn ich bin nicht Fame und Rich doch bald wird mein Traum war.
Я знаю ликующих парней только по телевизору, потому что ни один из этих лейблов не хотел воспринимать этого парня всерьез, я получаю от своих денег ne Smirnoff Ice, потому что моих денег даже на ne Grey Gose не хватит, Digga, потому что я не Слава и не богат, но скоро это станет моей мечтой.
Deshalb geb ich gas wenn ich aufwach
Вот почему я давлю на газ, когда просыпаюсь
Ich wär so gern ein Rockstar.
Я бы так хотел стать рок-звездой.
Jeden Tag Party im Hotel.
Вечеринка в отеле каждый день.
Sex, Drugs, Alkohol und Geld.
Секс, наркотики, алкоголь и деньги.
Doch wieder wach ich auf liege da, sag mir wann wird dieser Traum endlich war
Тем не менее, я снова просыпаюсь, лежа там, скажи мне, когда, наконец, наступит этот сон
Ich wär so gern ein Rockstar.
Я бы так хотел стать рок-звездой.
Jeden Tag Party im Hotel.
Вечеринка в отеле каждый день.
Sex, Drugs, Alkohol und Geld.
Секс, наркотики, алкоголь и деньги.
Doch wieder wach ich auf liege da, sag mir wann wird dieser Traum endlich war
Тем не менее, я снова просыпаюсь, лежа там, скажи мне, когда, наконец, наступит этот сон
Ich wär so gern ein Rockstar
Я так хотел бы стать рок-звездой





Авторы: Eike Schomakers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.