Laulajan tie - Souvarit , Lasse Hoikka перевод на немецкий

Laulajan tie

Aina on kohtalon suunta tuntematon
Tiedän sen, mutta kuljen luottaen mä eteenpäin
Kun vain laulaa mä saan, mulle tärkein se on
Avoin maailma on mun edessäin

Onni toisille saa aina antaa lahjojaan
Usein kohdalla mun käy ohi vaan
Mieti tuota mä en vaan olen onnellinen
Paras päivä voi olla huominen

Tämä tie laulajan
Osa on kulkijan
Kenties koskaan ei helppo lie
Ja perille ei vie

Laulun voima on tie
Jonka sillaksi teen
Sydämestä se kulkee sydämeen

Suruinen ole en
Syytä kohtaloain
Saanut oon mitä elämältä aina toivoinkin
Siksi kuljen mä vain laulaen laulujain
Paljon antaa ne mulle kuitenkin

Tämän lauluni taas
Teille laulaa kun mä saan
Mahtuuhan näitä vielä maailmaan
Osa laulajan tulkki olla on tunteiden
Jotka kätköistä löytyy sydämen

Tämä tie laulajan
Osa on kulkijan
Kenties koskaan ei helppo lie
Ja perille ei vie

Laulun voima on tie
Jonka sillaksi teen
Sydämestä se kulkee sydämeen

Tämä tie laulajan
Osa on kulkijan
Kenties koskaan ei helppo lie
Ja perille ei vie

Laulun voima on tie
Jonka sillaksi teen
Sydämestä se kulkee sydämeen

Der Weg des Sängers

Immer ist die Richtung des Schicksals unbekannt
Ich weiß das, aber ich gehe vertrauensvoll weiter
Wenn ich nur singen kann, ist mir das am wichtigsten
Die offene Welt liegt vor mir

Das Glück schenkt anderen immer seine Gaben
Oft geht es an mir einfach vorbei
Darüber denke ich nicht nach, ich bin glücklich
Der beste Tag könnte morgen sein

Dieser Weg des Sängers
Ist das Los des Wanderers
Vielleicht wird er niemals leicht sein
Und führt nicht ans Ziel

Die Kraft des Liedes ist der Weg
Den ich zur Brücke mache
Von Herz zu Herz verläuft sie, meine Liebste

Ich bin nicht traurig
Ich klage das Schicksal nicht an
Ich habe bekommen, was ich mir vom Leben immer erhofft habe
Deshalb gehe ich einfach singend meine Lieder
Sie geben mir trotzdem viel

Dieses mein Lied
Wenn ich es euch wieder singen darf
Es passen ja noch viele davon in die Welt
Es ist die Aufgabe des Sängers, Gefühle zu interpretieren
Die sich in den Verstecken des Herzens finden

Dieser Weg des Sängers
Ist das Los des Wanderers
Vielleicht wird er niemals leicht sein
Und führt nicht ans Ziel

Die Kraft des Liedes ist der Weg
Den ich zur Brücke mache
Von Herz zu Herz verläuft sie, meine Liebste

Dieser Weg des Sängers
Ist das Los des Wanderers
Vielleicht wird er niemals leicht sein
Und führt nicht ans Ziel

Die Kraft des Liedes ist der Weg
Den ich zur Brücke mache
Von Herz zu Herz verläuft sie, meine Liebste