I en annan flicka - Lasse Lindh перевод на немецкий

I en annan flicka

Tänk att vi ligger här du och jag I en tystnad vi inte valt
Vi som brukade vara så bra, vi som brukade vara allt

Tror jag är kär, tror jag är kär

I en annan flicka, jag har aldrig varit smart
I en annan flicka, du får gärna kalla mig dum
I en annan flicka, jag har aldrig varit smart
I en annan flicka, du får gärna kalla mig

Håller hårt om hennes hals, jag kysser allt och gråter kallt
Jag säger inget men menar allt, jag är formlös och saknar färg

Tror jag är kär, tror jag är kär

I en annan flicka, jag har aldrig varit smart
I en annan flicka, du får gärna kalla mig dum
I en annan flicka, jag har aldrig varit smart
I en annan flicka, du får gärna kalla mig
Du får gärna kalla mig, du får gärna kalla mig

I en annan flicka, jag har aldrig varit smart
I en annan flicka, du får gärna kalla mig dum
I en annan flicka, jag har aldrig varit smart
I en annan flicka, du får gärna kalla mig
Du får gärna kalla mig, du får gärna kalla mig

In ein anderes Mädchen

Denk nur, wir liegen hier, du und ich, in einer Stille, die wir nicht gewählt haben
Wir, die wir so gut zusammen waren, wir, die wir alles waren

Ich glaube, ich bin verliebt, ich glaube, ich bin verliebt

In ein anderes Mädchen, ich war noch nie schlau
In ein anderes Mädchen, du kannst mich gerne dumm nennen
In ein anderes Mädchen, ich war noch nie schlau
In ein anderes Mädchen, du kannst mich gerne nennen

Halte ihren Hals fest umklammert, ich küsse alles und weine kalt
Ich sage nichts, aber meine alles, ich bin formlos und farblos

Ich glaube, ich bin verliebt, ich glaube, ich bin verliebt

In ein anderes Mädchen, ich war noch nie schlau
In ein anderes Mädchen, du kannst mich gerne dumm nennen
In ein anderes Mädchen, ich war noch nie schlau
In ein anderes Mädchen, du kannst mich gerne nennen
Du kannst mich gerne nennen, du kannst mich gerne nennen

In ein anderes Mädchen, ich war noch nie schlau
In ein anderes Mädchen, du kannst mich gerne dumm nennen
In ein anderes Mädchen, ich war noch nie schlau
In ein anderes Mädchen, du kannst mich gerne nennen
Du kannst mich gerne nennen, du kannst mich gerne nennen