Текст и перевод песни Lasse Lindh - Kom K

Kom K

Jag har legat här så länge och stirrat I taket att jag kan varenda spricka I färgen nu
Att bära en dröm idag är ingen lätt sak
Helst ska man ha en kortsiktigt plan
Men jag har aldrig, aldrig, aldrig, aldrig nånsin bett om nått lätt
Blod ska va blod och svett ska va svett men tyvärr är jag världsbäst på att förtränga
Jag är som Houdini fast liksom bak och fram

Kom D kom R kom A
Kom K kom Y kom S och S
Kom D kom R kom A
Kom dra med mig in I ett hörn, kyss mig och ljug
Och gör det så bra att jag verkligen tror dig

Jag klippte, klippte, klippte, klippte, klippte mig igår och köpte ny tröja och skor
Och kände mig ovanligt söt men ingen märkte nått och nu känns allt bara så meningslöst
Och nu så har jag ätit och sovit bort halva dan och kan inte komma på en enda sak
Jag inte hellre skulle göra än ligga här men jag kommer liksom aldrig upp och iväg

Kom D kom R kom A
Kom K kom Y kom S och S
Kom D kom R kom A
Kom dra med mig in I ett hörn, kyss mig och ljug
Och gör det så bra att jag verkligen tror dig

Viens K

Je suis resté allongé si longtemps à regarder le plafond que je connais chaque fissure dans la peinture maintenant
Porter un rêve aujourd'hui n'est pas une mince affaire
Il vaut mieux avoir un plan à court terme
Mais je n'ai jamais, jamais, jamais, jamais demandé quelque chose de facile
Le sang doit être du sang et la sueur doit être de la sueur, mais malheureusement, je suis le meilleur au monde pour refouler
Je suis comme Houdini, mais en quelque sorte à l'envers

Viens D viens R viens A
Viens K viens Y viens S et S
Viens D viens R viens A
Viens m'entraîner dans un coin, embrasse-moi et mens
Et fais-le si bien que je te croie vraiment

Je me suis coupé, coupé, coupé, coupé, coupé les cheveux hier et j'ai acheté une nouvelle chemise et des chaussures
Et je me sentais exceptionnellement mignon, mais personne ne l'a remarqué et maintenant tout ne semble que futile
Et maintenant j'ai mangé et dormi pendant la moitié de la journée et je ne peux pas penser à une seule chose
Je ne voudrais pas faire autre chose que de rester ici, mais je n'arrive jamais à me lever et à partir

Viens D viens R viens A
Viens K viens Y viens S et S
Viens D viens R viens A
Viens m'entraîner dans un coin, embrasse-moi et mens
Et fais-le si bien que je te croie vraiment