Kyss 47 - Lasse Lindh перевод на немецкий

Kyss 47

Hon sa 'du kan aldrig ha varit blyg'
Jag sa 'kan jag inte få ta dig I smyg'
'Nej jag är redan tagen'

Om jag bara visste, om jag bara visste, om jag bara visste hur
Om jag bara visste, om jag bara visste, om jag bara visste hur du kysser mig

Hon tog, tog min hand och sa 'jag vill'
Jag tog hennes hand ifrån min och sa
'Nej du är redan tagen'

Om jag bara visste, om jag bara visste, om jag bara visste hur
Om jag bara visste, om jag bara visste, om jag bara visste hur du kysser mig

Då skulle jag gå men du är lite för söt
Och mindre smakar bättre, du skulle bara bli kyss 47
Och du vill säkert vara mer, för jag vill vara mer
Så gå tillbaks till ditt så går jag tillbaks till mitt

Om jag bara visste, om jag bara visste, om jag bara visste hur
Om jag bara visste, om jag bara visste, om jag bara visste hur
Om jag bara visste, om jag bara visste hur
Om jag bara visste, om jag bara visste hur

Kuss 47

Sie sagte 'du kannst niemals schüchtern gewesen sein'
Ich sagte 'kann ich dich nicht heimlich küssen'
'Nein, ich bin schon vergeben'

Wenn ich nur wüsste, wenn ich nur wüsste, wenn ich nur wüsste wie
Wenn ich nur wüsste, wenn ich nur wüsste, wenn ich nur wüsste, wie du mich küsst

Sie nahm, nahm meine Hand und sagte 'ich will'
Ich nahm ihre Hand von meiner und sagte
'Nein, du bist schon vergeben'

Wenn ich nur wüsste, wenn ich nur wüsste, wenn ich nur wüsste wie
Wenn ich nur wüsste, wenn ich nur wüsste, wenn ich nur wüsste, wie du mich küsst

Dann würde ich gehen, aber du bist ein bisschen zu süß
Und weniger schmeckt besser, du würdest nur Kuss 47 werden
Und du willst sicher mehr sein, denn ich will mehr sein
Also geh zurück zu deinem, und ich gehe zurück zu meinem

Wenn ich nur wüsste, wenn ich nur wüsste, wenn ich nur wüsste wie
Wenn ich nur wüsste, wenn ich nur wüsste, wenn ich nur wüsste wie
Wenn ich nur wüsste, wenn ich nur wüsste wie
Wenn ich nur wüsste, wenn ich nur wüsste wie