Текст и перевод песни Lasse Lindh - Sommarens sista smak

Sommarens sista smak

I teorin är det lätt det finns n... gon för alla
Men säg det till dom som blir kvar
När man är brutna som vi var
Krävs det inte mycket stöd för att man ska luta sig mot det
Men älskling, vi var fel redan fr... n start

H Ljug! Ljug och kyss mig h... rt en sista g... ng
Inga röda ögon, l... t oss ta oss för vad vi var;
Världens bästa djävla flirt och sommarens sista smak
(Tjob tjobidoo-wah tjob tjobidoo-wah-au ah au oh)
(Tjob tjobidoo-wah tjob tjobidoo-wah-au ah au oh)

Som idé var vi bra,
En vilsen hjälper en vilsen
Hur kan det bli värre än det var?
Fast inga h... rda ord,
Ingen... nger eller n... t s... nt vi gav det allt vi kunde ge
Och älskling allting g... r sönder till slut, det är bara en fr... ga om tid

H Ljug! Ljug och kyss mig h... rt en sista g... ng
Inga röda ögon, l... t oss ta oss för vad vi var;
Världens bästa djävla flirt och sommarens sista smak
(Tjob tjobidoo-wah tjob tjobidoo-wah-au ah au oh)
(Tjob tjobidoo-wah tjob tjobidoo-wah-au ah au oh)

Och jag vet att vi inte är dom första,
Att tusen, tusen andra före oss
Har känt det vi känt och gjort det vi gjort
Men det känns änd... som vi är dom första
Och dom vackraste n... nsin och jag skiter egentligen I allt annat
Men s... här kan vi inte säga farväl älskling s...

Ljug! Ljug och kyss mig h... rt en sista g... ng
Inga röda ögon, l... t oss ta oss för vad vi var;
Världens bästa djävla flirt
H Ljug! Ljug och kyss mig h... rt en sista g... ng
Inga röda ögon, l... t oss ta oss för vad vi var;
Världens bästa djävla flirt och sommarens sista smak
(Tjob tjobidoo-wah tjob tjobidoo-wah-au ah au oh)
(Tjob tjobidoo-wah tjob tjobidoo-wah-au ah au oh)

Последний вкус лета

В теории все просто, есть кто-то для каждого,
Но скажи это тем, кто остается,
Когда мы разбиты, как были мы,
Не нужно много поддержки, чтобы на нее опереться,
Но, любимая, мы были не правы с самого начала.

Солги! Солги и поцелуй меня крепко в последний раз.
Никаких красных глаз, давай примем себя такими, какие мы были;
Лучший в мире чертов флирт и последний вкус лета.
(Тjob tjobidoo-wah tjob tjobidoo-wah-au ah au oh)
(Тjob tjobidoo-wah tjob tjobidoo-wah-au ah au oh)

Как идея мы были хороши,
Потерянный помогает потерянной,
Разве может быть хуже, чем было?
Без резких слов,
Никаких сожалений или чего-то подобного, мы отдали все, что могли,
И, любимая, все ломается в конце концов, это всего лишь вопрос времени.

Солги! Солги и поцелуй меня крепко в последний раз.
Никаких красных глаз, давай примем себя такими, какие мы были;
Лучший в мире чертов флирт и последний вкус лета.
(Тjob tjobidoo-wah tjob tjobidoo-wah-au ah au oh)
(Тjob tjobidoo-wah tjob tjobidoo-wah-au ah au oh)

И я знаю, что мы не первые,
Что тысячи, тысячи других до нас
Чувствовали то, что чувствовали мы, и делали то, что делали мы,
Но такое чувство, будто мы первые,
И самые прекрасные когда-либо, и мне, по правде говоря, все равно на все остальное,
Но так мы не можем попрощаться, любимая, так что...

Солги! Солги и поцелуй меня крепко в последний раз.
Никаких красных глаз, давай примем себя такими, какие мы были;
Лучший в мире чертов флирт.
Солги! Солги и поцелуй меня крепко в последний раз.
Никаких красных глаз, давай примем себя такими, какие мы были;
Лучший в мире чертов флирт и последний вкус лета.
(Тjob tjobidoo-wah tjob tjobidoo-wah-au ah au oh)
(Тjob tjobidoo-wah tjob tjobidoo-wah-au ah au oh)