Galapagos - Lassen перевод на русский

Galapagos

Feel the sand in my toes the sun on my shoulders
The water's so clear and the turtles are older than one hundred twenty five
Thats right but they still get it on just fine
Arena en mis dedos, sol en mis hombros
Agua tan clara y las tortugas mayores que ciento viente cinco
Esta es todo lo que quiero
Swimmin with the fishes, stalking the stingrays
Saying buenos días y que tal dormiste
And there eyes so full of surprise
You couldn't help but laugh when you thought of what you looked like

Under the sea thats where I want to be
Wheres theres no greener grasses or half empty glasses
Just swimming low - swimming low

Habia besos de los lobos marinos
Sentia como una sirena cuando fuimos
Bajo el mar a disfrutar todos los animales de los volcanes
Dijimos vamos encontrar las tortugas
Montamos sus espaldas y jamas queriamos regresar de ese lugar
Perfecto es la sola palabra para explicar

Under the sea thats where I wanna
Flipping with the sea lions
Known sharks were hiding around the next bend,
But I would do it again in a heart beat
Just book me a seat on the next plane
Chuta no tengo plata!
What a shame
Cada vez cierro mis ojos
Veo ballenas nadando y delfines saltando
No puedo olvidar como las estrellas brillaba alla
Cada vez cierro mis ojos
Cada vez cierro mis ojos
No puedo olvidar

Галапагосы

Чувствую песок на пальцах ног, солнце на плечах,
Вода такая прозрачная, а черепахи старше ста двадцати пяти лет.
Это так, но они всё ещё прекрасно справляются.
Песок на моих пальцах, солнце на моих плечах,
Вода такая чистая, а черепахи старше ста двадцати пяти.
Это всё, чего я хочу.
Плаваю с рыбами, выслеживаю скатов,
Говорю «buenos días» и «¿qué tal dormiste?»
А их глаза так полны удивления,
Ты не можешь не смеяться, когда думаешь о том, как выглядишь.

Под водой - вот где я хочу быть,
Где нет более зелёной травы или полупустых стаканов,
Просто плыву на глубине, плыву на глубине.

Были поцелуи морских львов,
Чувствовала себя русалкой, когда мы были
Под водой, наслаждаясь всеми животными вулканов,
Мы сказали: «Пойдём найдём черепах»,
Катались на их спинах и никогда не хотели возвращаться из этого места.
«Идеально» - единственное слово, чтобы объяснить.

Под водой, вот где я хочу быть,
Кувыркаюсь с морскими львами,
Знала, что акулы прячутся за следующим поворотом,
Но я бы сделала это снова, не задумываясь.
Просто закажи мне место в следующем самолёте.
Блин, у меня нет денег!
Какая досада.
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Вижу плавающих китов и прыгающих дельфинов,
Не могу забыть, как там сияли звёзды.
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Не могу забыть.