Cerebro - Lasso перевод на немецкий

Cerebro

Siempre doy un paso primero
Para no caer en un hueco
Me sé todas las reglas del juego
Y no me arriesgo a perder, ey

A ella le dan igual los detalles
Y cruza sin mirar en la calle
No pide permiso a nadie
Disfruta ver al mundo arder

Todo estaba ya planeado
Estaba calculado, sin margen de error
Con sus besos desordenados
Fuera del cuadrado, pintó con color

Y aunque yo me muera por tenerla al lado
Ella es dinamita y el fuego soy yo
Soy yo, soy yo

Una voz me grita, desde mi pasado
Usa tu cerebro, no tu corazón
Que no, que no, que no

Déjame sentir
No quiero pensar
Si vuelvo a caer
No me voy a levantar

Cómo haré para encajarla
En mi vida y en mis planes
No puedo descifrarlo, no

Vengo de noches desvelado
De superar a tragos
No quiero revivirlo, no

Y si la ves, la ves, la ves
Entenderás, verás, verás
Que con una vez, tal vez, tal vez
No hay vuelta atrás

Y aunque yo me muera por tenerla al lado
Ella es dinamita y el fuego soy yo
Soy yo, soy yo

Una voz me grita, desde mi pasado
Usa tu cerebro, no tu corazón
Que no, que no, que no

Déjame sentir
No quiero pensar
Si vuelvo a caer
No me voy a levantar

Todo estaba ya planeado
Estaba calculado, hasta que yo la conocí

Y aunque yo me muera por tenerla al lado
Ella es dinamita y el fuego soy yo
Soy yo, soy yo

Una voz me grita, desde mi pasado
Usa tu cerebro, no tu corazón
Que no, que no, que no

Gehirn

Ich gehe immer den ersten Schritt
Um nicht in eine Falle zu stürzen
Ich kenne alle Regeln des Spiels
Und riskiere nicht zu verlieren, ey

Sie schert sich nicht um die Details
Und überquert die Straße ohne zu schauen
Fragt niemanden um Erlaubnis
Genießt es, die Welt brennen zu sehen

Alles war bereits geplant
Berechnet, ohne Spielraum für Fehler
Doch ihre ungeordneten Küsse
Malten außerhalb der Linien, voller Farbe

Und obwohl ich sterbe, sie an meiner Seite zu haben
Sie ist Dynamit und ich bin das Feuer
Ich bin's, ich bin's

Eine Stimme schreit aus meiner Vergangenheit
Benutze dein Gehirn, nicht dein Herz
Nein, nein, nein

Lass mich fühlen
Ich will nicht denken
Wenn ich wieder falle
Steh ich nicht mehr auf

Wie soll ich sie in mein Leben fügen
In meine Pläne, ich kann es
Nicht entschlüsseln, nein

Ich komme von schlaflosen Nächten
Von Trinken, um zu vergessen
Ich will das nicht nochmal erleben, nein

Und wenn du sie siehst, siehst, siehst
Wirst du verstehen, sehen, sehen
Dass nur ein einziges Mal, vielleicht, vielleicht
Kein Zurück mehr gibt

Und obwohl ich sterbe, sie an meiner Seite zu haben
Sie ist Dynamit und ich bin das Feuer
Ich bin's, ich bin's

Eine Stimme schreit aus meiner Vergangenheit
Benutze dein Gehirn, nicht dein Herz
Nein, nein, nein

Lass mich fühlen
Ich will nicht denken
Wenn ich wieder falle
Steh ich nicht mehr auf

Alles war bereits geplant
Berechnet, bis ich sie traf

Und obwohl ich sterbe, sie an meiner Seite zu haben
Sie ist Dynamit und ich bin das Feuer
Ich bin's, ich bin's

Eine Stimme schreit aus meiner Vergangenheit
Benutze dein Gehirn, nicht dein Herz
Nein, nein, nein