Lasso - Cerebro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lasso - Cerebro




Cerebro
Мозг
Siempre doy un paso primero
Я всегда делаю первый шаг
Para no caer en un hueco
Чтобы не попасть в пропасть
Me todas las reglas del juego
Я знаю все правила игры
Y no me arriesgo a perder, ey
И я не рискую проиграть, эй
A ella le dan igual los detalles
Ей все равно на мелочи
Y cruza sin mirar en la calle
И переходит улицу не глядя.
No pide permiso a nadie
Она не спрашивает ни у кого разрешения,
Disfruta ver al mundo arder
Ей нравится наблюдать, как горит мир.
Todo estaba ya planeado
Было все уже запланировано
Estaba calculado, sin margen de error
Было рассчитано, без погрешности
Con sus besos desordenados
С ее беспорядочными поцелуями
Fuera del cuadrado, pintó con color
За пределами квадрата, нарисовала цветом.
Y aunque yo me muera por tenerla al lado
Хотя я умираю от желания иметь ее рядом
Ella es dinamita y el fuego soy yo
Она динамит, а огонь - я
Soy yo, soy yo
Я, я
Una voz me grita, desde mi pasado
Голос кричит мне из прошлого
Usa tu cerebro, no tu corazón
Пользуйся своим мозгом, а не сердцем
Que no, que no, que no
Нет, нет, нет
Déjame sentir
Позволь мне чувствовать,
No quiero pensar
Я не хочу думать.
Si vuelvo a caer
Если я снова упаду,
No me voy a levantar
Я не поднимусь.
Cómo haré para encajarla
Как я впишу ее
En mi vida y en mis planes
В свою жизнь и планы
No puedo descifrarlo, no
Я не могу это разгадать, нет
Vengo de noches desvelado
Я пришел от бессонных ночей
De superar a tragos
От преодоления с помощью спиртного
No quiero revivirlo, no
Я не хочу переживать это снова, нет
Y si la ves, la ves, la ves
И если ты ее увидишь, увидишь, увидишь
Entenderás, verás, verás
Ты поймешь, увидишь, увидишь
Que con una vez, tal vez, tal vez
Что с одним разом, может быть, может быть
No hay vuelta atrás
Пути назад нет
Y aunque yo me muera por tenerla al lado
Хотя я умираю от желания иметь ее рядом
Ella es dinamita y el fuego soy yo
Она динамит, а огонь - я
Soy yo, soy yo
Я, я
Una voz me grita, desde mi pasado
Голос кричит мне из прошлого
Usa tu cerebro, no tu corazón
Пользуйся своим мозгом, а не сердцем
Que no, que no, que no
Нет, нет, нет
Déjame sentir
Позволь мне чувствовать,
No quiero pensar
Я не хочу думать.
Si vuelvo a caer
Если я снова упаду,
No me voy a levantar
Я не поднимусь.
Todo estaba ya planeado
Было все уже запланировано
Estaba calculado, hasta que yo la conocí
Было рассчитано, пока я ее не встретил
Y aunque yo me muera por tenerla al lado
Хотя я умираю от желания иметь ее рядом
Ella es dinamita y el fuego soy yo
Она динамит, а огонь - я
Soy yo, soy yo
Я, я
Una voz me grita, desde mi pasado
Голос кричит мне из прошлого
Usa tu cerebro, no tu corazón
Пользуйся своим мозгом, а не сердцем
Que no, que no, que no
Нет, нет, нет





Авторы: Orlando Vitto, Claudia Prieto, Andres Lazo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.