Текст и перевод песни Lasso - Cómo Te Odio

Cómo Te Odio

¡Cómo te odio! No me vuelvas a hablar
¡Cómo te odio! No te quiero escuchar
Hay cosas que en la vida uno puede superar
Pero, te odio y eso no va a cambiar

Se te conocía por tus versos enredados
Y tu falsa sonrisa de animé
Crees que me engañas, que yo no sé lo que tramas
Pero, te he llegado a conocer muy bien

Tú-uh-uh y yo-oh-oh
Tú-uh-uh y yo-oh-oh
Nos vamos a encontrar y me las vas a pagar
Nos vamos a encontrar y me las vas a pagar

¡Cómo te odio! No me vuelvas a hablar
¡Cómo te odio! No te quiero escuchar
Hay cosas que en la vida uno puede superar
Pero, te odio y eso no va a cambiar

Tanto he trabajado, mucho más me he esforzado
Y, para ti no, tiene nada de valor
Quiero que lo sepas, que aquí todo se devuelve
Y no creas que tú eres la excepción

Tú-uh-uh y yo-oh-oh
Tú-uh-uh y yo-oh-oh
Nos vamos a encontrar y me las vas a pagar
Nos vamos a encontrar y me las vas a pagar

¡Cómo te odio! No me vuelvas a hablar
¡Cómo te odio! No te quiero escuchar
Hay cosas que en la vida uno puede superar
Pero, te odio y eso no va a cambiar

¡Cómo te odio!
¡Cómo te odio!
¡Cómo te odio!
¡Cómo te odio!

(¡Cómo te odio!) Ni que me ruegues, no; ni que supliques, no
(¡Cómo te odio!) Jamás voy a perdonarte
(¡Cómo te odio!) Ni que me ruegues, no; ni que supliques, no
Jamás voy a perdonarte
Jamás voy a perdonarte
Jamás voy a perdonarte-te-te-te-te

Как же я тебя ненавижу

Как же я тебя ненавижу! Не смей больше со мной говорить.
Как же я тебя ненавижу! Не хочу тебя слышать.
В жизни многое можно пережить,
Но я тебя ненавижу, и это не изменится.

Ты был известен своими запутанными стихами
И своей фальшивой улыбкой, как из аниме.
Думаешь, ты меня обманешь, что я не знаю, что ты задумал,
Но я тебя очень хорошо узнал.

Ты-у-у и я-о-о
Ты-у-у и я-о-о
Мы встретимся, и ты мне за всё заплатишь.
Мы встретимся, и ты мне за всё заплатишь.

Как же я тебя ненавижу! Не смей больше со мной говорить.
Как же я тебя ненавижу! Не хочу тебя слышать.
В жизни многое можно пережить,
Но я тебя ненавижу, и это не изменится.

Я так много работал, так старался,
А для тебя это ничего не стоит.
Хочу, чтобы ты знала, что здесь всё возвращается,
И не думай, что ты исключение.

Ты-у-у и я-о-о
Ты-у-у и я-о-о
Мы встретимся, и ты мне за всё заплатишь.
Мы встретимся, и ты мне за всё заплатишь.

Как же я тебя ненавижу! Не смей больше со мной говорить.
Как же я тебя ненавижу! Не хочу тебя слышать.
В жизни многое можно пережить,
Но я тебя ненавижу, и это не изменится.

Как же я тебя ненавижу!
Как же я тебя ненавижу!
Как же я тебя ненавижу!
Как же я тебя ненавижу!

(Как же я тебя ненавижу!) Даже не умоляй, нет; даже не проси, нет.
(Как же я тебя ненавижу!) Я тебя никогда не прощу.
(Как же я тебя ненавижу!) Даже не умоляй, нет; даже не проси, нет.
Я тебя никогда не прощу.
Я тебя никогда не прощу.
Я тебя никогда не прощу-у-у-у-у.