Текст и перевод песни Lasso - No Me Trates De Olvidar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Me Trates De Olvidar
Не пытайся забыть меня
Se
lo
que
haces
y
me
da
risa
Я
вижу,
что
ты
делаешь,
и
мне
смешно,
Ya
reconozco
esa
sonrisa
Я
узнаю
эту
улыбку.
Tratas
de
que
él
no
se
de
cuenta
Ты
пытаешься,
чтобы
он
не
заметил,
Que
solo
estoy
yo
en
tu
cabeza
Что
только
я
в
твоей
голове.
Fueron
muchos
años
mil
historias
compartidas
Столько
лет,
тысячи
общих
историй,
Tienes
que
admitir
soy
parte
de
ti
Ты
должна
признать,
я
часть
тебя.
Nisiquiera
el
tiempo
borrará
lo
que
sentiste
Даже
время
не
сотрет
то,
что
ты
чувствовала,
No
hay
nada
que
hacer
no
vas
a
lograrlo
Ничего
не
поделаешь,
у
тебя
не
получится.
Siempre
estare
aqui
Я
всегда
буду
здесь,
Dentro
de
tu
piel
en
tu
corazón
Под
твоей
кожей,
в
твоем
сердце.
No
me
trates
de
olvidar
Не
пытайся
забыть
меня.
Por
que
soy
tu
voz
Потому
что
я
твой
голос,
Tu
respiración
Твое
дыхание.
Siempre
estaré
aquí
Я
всегда
буду
здесь.
No
me
trates
de
olvidar
Не
пытайся
забыть
меня.
Parate
y
dejalo
a
él
sentado
Встань
и
оставь
его
сидеть,
Tú
mereces
a
alguien
mejor
Ты
заслуживаешь
кого-то
лучше.
Si
ese
tipo
fuera
suficiente
Если
бы
этот
парень
был
тебе
достаточно
хорош,
No
estarías
pensando
en
mi
Ты
бы
не
думала
обо
мне.
Te
conozco
más
que
a
nadie
Я
знаю
тебя
лучше,
чем
кто-либо,
Y
aunque
a
veces
nos
odiemos
И
хотя
иногда
мы
ненавидим
друг
друга,
Sigo
igual
yo
te
quiero
a
ti
Я
все
еще
люблю
тебя.
No
permitas
que
se
acabe
Не
дай
этому
закончиться.
Yo
de
tu
cabeza
no
voy
a
salir
Я
не
собираюсь
покидать
твою
голову.
No
vas
a
lograrlo
У
тебя
не
получится.
Siempre
estaré
aquí
Я
всегда
буду
здесь,
Dentro
de
tu
piel,
en
tu
corazón
Под
твоей
кожей,
в
твоем
сердце.
No
me
trates
de
olvidar
Не
пытайся
забыть
меня.
Porque
soy
tu
voz
Потому
что
я
твой
голос,
Tu
respiración
Твое
дыхание.
Siempre
estaré
aquí
Я
всегда
буду
здесь.
No
me
trates
de
olvidar
Не
пытайся
забыть
меня.
Siempre
estaré
aquí
Я
всегда
буду
здесь,
Dentro
de
tu
piel
en
tu
corazón
Под
твоей
кожей,
в
твоем
сердце.
No
me
trates
de
olvidar
Не
пытайся
забыть
меня.
(En
las
letras
melodias
las
canciones
que
escuchaba)
Porque
soy
tu
voz
(В
текстах
песен,
мелодиях,
которые
ты
слушала)
Потому
что
я
твой
голос
(En
tus
labios
ese
punto
donde
siempre
te
besaba
mil
lugares)
Tu
respiración
(На
твоих
губах,
в
том
месте,
где
я
всегда
тебя
целовал,
тысяча
мест)
Твое
дыхание
(Mil
detalles
te
lo
digo
no
me
engañas)
Siempre
estaré
aquí
(Тысяча
деталей,
говорю
тебе,
ты
меня
не
обманешь)
Я
всегда
буду
здесь
(Ya
tu
alma
esta
firmada)
No
me
trates
de
olvidar
(Твоя
душа
уже
принадлежит
мне)
Не
пытайся
забыть
меня
Siempre
estaré
aquí
Я
всегда
буду
здесь,
Dentro
de
tu
piel
en
tu
corazón
Под
твоей
кожей,
в
твоем
сердце.
No
me
trates
de
olvidar
Не
пытайся
забыть
меня.
(En
las
letras
melodias)
Por
que
soy
tu
voz
(las
canciones
que
escuchaba)
(В
текстах
песен,
мелодиях)
Потому
что
я
твой
голос
(песни,
которые
ты
слушала)
Tu
respiración
(En
tus
labios
ese
punto)
Твое
дыхание
(На
твоих
губах,
в
том
месте)
Siempre
estaré
aquí
(Donde
siempre
te
besaba)
Я
всегда
буду
здесь
(Где
я
всегда
тебя
целовал)
No
me
trates
de
olvidar
(Ya
tu
alma
esta
firmada)
Не
пытайся
забыть
меня
(Твоя
душа
уже
принадлежит
мне)
No
me
trates
de
olvidar
(Ya
tu
alma
esta
firmada)
Не
пытайся
забыть
меня
(Твоя
душа
уже
принадлежит
мне)
No,
no,
no
(Ya
tu
alma
esta
firmada)
Нет,
нет,
нет
(Твоя
душа
уже
принадлежит
мне)
No
me
trates,
no
me
trates,
nooo
me
trates
de
olvidar
Не
пытайся,
не
пытайся,
не
пытайся
забыть
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andres Vicente Lazo Uslar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.