Текст и перевод песни Lasso - Ojalá

Ojalá

¿Por qué siempre tienen que ser igual?
Cuando veo una niña que me vuelve loco
Me doy cuenta al hablarle que su belleza
No alcanzó para amueblar su cabeza

Y no te conozco
Nunca te he hablado
Pero reconozco
Me has impactado

Ojalá
Seas sencilla y divertida
Ojalá
No seas tonta ni resentida
Ojalá
Seas tal como yo te imagino
Ojalá

Yo espero
Que tú no seas igual
Me da miedo
Acercarme y que esa imagen
Que me hice de ti y de tu carácter
La destruyas cuando abras la boca

Y no te conozco
Nunca te he hablado
Pero reconozco
Me has impactado

Ojalá
Seas sencilla y divertida
Ojalá
No seas tonta ni resentida
Ojalá
Seas tal como yo te imagino
Ojalá

Y no te conozco
Nunca te he hablado
Pero reconozco
Me has impactado

Ojalá
Seas sencilla y divertida
Ojalá
No seas tonta ni resentida
Ojalá
Seas tal como yo te imagino

Ojalá
Ojalá
Ojalá

J'espère

Pourquoi est-ce qu'elles doivent toujours être pareilles ?
Quand je vois une fille qui me rend fou
Je me rends compte en lui parlant que sa beauté
N'a pas suffi à meubler sa tête

Et je ne te connais pas
Je ne t'ai jamais parlé
Mais je reconnais
Tu m'as impressionné

J'espère
Que tu es simple et amusante
J'espère
Que tu ne sois pas stupide ni rancunière
J'espère
Que tu sois comme je t'imagine
J'espère

J'attends
Que tu ne sois pas comme les autres
J'ai peur
De m'approcher et que cette image
Que je me suis faite de toi et de ton caractère
Tu la détruis quand tu ouvres la bouche

Et je ne te connais pas
Je ne t'ai jamais parlé
Mais je reconnais
Tu m'as impressionné

J'espère
Que tu es simple et amusante
J'espère
Que tu ne sois pas stupide ni rancunière
J'espère
Que tu sois comme je t'imagine
J'espère

Et je ne te connais pas
Je ne t'ai jamais parlé
Mais je reconnais
Tu m'as impressionné

J'espère
Que tu es simple et amusante
J'espère
Que tu ne sois pas stupide ni rancunière
J'espère
Que tu sois comme je t'imagine

J'espère
J'espère
J'espère