Текст и перевод песни Lasso - Sin Mover Un Dedo

Sin Mover Un Dedo

Yo tengo un sueño que
Voy a producir
Que voy a cumplir

Pero no sé dónde
Empezar, ni cómo hacer
Para que alguien me ayude
A hacerlo realidad
Quiero fama
Quiero malgastar dinero
Quiero una mansión de lujo
Y si hay lugar, una piscina
Quiero un carro
De esos que vienen sin techo
Quiero una mujer, mentira!,
Yo quiero muchas
Y eso sí
Pongo como condición no trabajar
Y yo quiero que éste sueño llegue sin mover un dedo
Que caiga del cielo
Yo me lo merezco, el tiempo de Dios es perfecto.

Yo tengo un sueño que
Voy a producir
Ya tú vas a ver
Pero no sé dónde
Empezar, ni cómo hacer para
Que alguien me ayude
A hacerlo realidad
Quiero fama
Quiero malgastar dinero
Quiero una mansión de lujo
Y si hay lugar, una piscina
Quiero un carro
De esos que vienen sin techo
Quiero una mujer, mentira!,
Yo quiero muchas
Y eso sí
Pongo como condición no trabajar
Y yo quiero que éste sueño llegue sin mover un dedo
Que caiga del cielo
Yo me lo merezco, el tiempo de Dios es perfecto

Sans bouger le petit doigt

J'ai un rêve que
Je vais réaliser
Que je vais accomplir

Mais je ne sais pas où
Commencer, ni comment faire
Pour que quelqu'un m'aide
À le réaliser
Je veux la gloire
Je veux gaspiller de l'argent
Je veux un manoir de luxe
Et s'il y a de la place, une piscine
Je veux une voiture
De celles qui viennent sans toit
Je veux une femme, mentira!,
J'en veux plein
Et oui
Je mets comme condition de ne pas travailler
Et je veux que ce rêve arrive sans bouger le petit doigt
Qu'il tombe du ciel
Je le mérite, le temps de Dieu est parfait.

J'ai un rêve que
Je vais réaliser
Tu vas voir
Mais je ne sais pas où
Commencer, ni comment faire pour
Que quelqu'un m'aide
À le réaliser
Je veux la gloire
Je veux gaspiller de l'argent
Je veux un manoir de luxe
Et s'il y a de la place, une piscine
Je veux une voiture
De celles qui viennent sans toit
Je veux une femme, mentira!,
J'en veux plein
Et oui
Je mets comme condition de ne pas travailler
Et je veux que ce rêve arrive sans bouger le petit doigt
Qu'il tombe du ciel
Je le mérite, le temps de Dieu est parfait