Lasso - Sin Mover Un Dedo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lasso - Sin Mover Un Dedo




Sin Mover Un Dedo
Не пошевелив и пальцем
Yo tengo un sueño que
У меня есть мечта,
Voy a producir
Которую я осуществлю,
Que voy a cumplir
Которую я исполню.
Pero no dónde
Но я не знаю, где
Empezar, ni cómo hacer
Начать, и как сделать,
Para que alguien me ayude
Чтобы кто-то мне помог
A hacerlo realidad
Воплотить её в реальность.
Quiero fama
Хочу славы,
Quiero malgastar dinero
Хочу транжирить деньги,
Quiero una mansión de lujo
Хочу роскошный особняк
Y si hay lugar, una piscina
И, если есть место, бассейн.
Quiero un carro
Хочу машину,
De esos que vienen sin techo
Из тех, что без крыши,
Quiero una mujer, mentira!,
Хочу женщину, вру!,
Yo quiero muchas
Хочу много женщин.
Y eso
И да,
Pongo como condición no trabajar
Ставлю условие - не работать.
Y yo quiero que éste sueño llegue sin mover un dedo
И я хочу, чтобы эта мечта сбылась, не пошевелив и пальцем,
Que caiga del cielo
Чтобы упала с неба.
Yo me lo merezco, el tiempo de Dios es perfecto.
Я этого заслуживаю, время Бога совершенно.
Yo tengo un sueño que
У меня есть мечта,
Voy a producir
Которую я осуществлю,
Ya vas a ver
Вот увидишь.
Pero no dónde
Но я не знаю, где
Empezar, ni cómo hacer para
Начать, и как сделать, чтобы
Que alguien me ayude
Кто-то мне помог
A hacerlo realidad
Воплотить её в реальность.
Quiero fama
Хочу славы,
Quiero malgastar dinero
Хочу транжирить деньги,
Quiero una mansión de lujo
Хочу роскошный особняк
Y si hay lugar, una piscina
И, если есть место, бассейн.
Quiero un carro
Хочу машину,
De esos que vienen sin techo
Из тех, что без крыши,
Quiero una mujer, mentira!,
Хочу женщину, вру!,
Yo quiero muchas
Хочу много женщин.
Y eso
И да,
Pongo como condición no trabajar
Ставлю условие - не работать.
Y yo quiero que éste sueño llegue sin mover un dedo
И я хочу, чтобы эта мечта сбылась, не пошевелив и пальцем,
Que caiga del cielo
Чтобы упала с неба.
Yo me lo merezco, el tiempo de Dios es perfecto
Я этого заслуживаю, время Бога совершенно.





Авторы: Andres Vicente Lazo Uslar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.