Текст и перевод песни Lasso - Tiempo Pasará (La Historia De Saria)

Tiempo Pasará (La Historia De Saria)

Hoy desperte una voz me llamaba
Alguien extraño estaba en mi cama
Ni idea quien era la noche fue larga
Y no se por que
Hoy me volvia una nueva mañana
Mi lista supera las cuatro mil almas
Deja los miedos igual yo soy sana
Y no se por que
Ya no me importa si tu no quieres nada
Quedate conmigo que el tiempo pasara
Pasará y pasará
Ya no me importa si tu no quieres nada
Quedate conmigo que el tiempo pasará pasará y pasará el tiempo pasará
Hoy camine muy feliz por la playa
Todas las fotos mi noche detallan
Una raya mas para un tigre no es nada
Y no sé por que
Eso de novios no esta en mi trama
Tus ojos te brillan los mios te engañan
La música suena las luces se apagan
Y no sé por que
Ya no me importa si tu no quieres nada
Quedate conmigo que el tiempo pasará
Pasará y pasará
Ya no me importa si tú no quieres nada
Quedare conmigo que el tiempo pasará
Pasará pasará el tiempo pasará
El tiempo pasará
El tiempo pasará
El tiempo pasará
Confundida yo estoy
No tengo corazón
No conozco el amor
De un primer beso
Nunca tuve amigos
No conozco a nadie
Que quiera algo conmigo
Algo más que sexo
Pero a mi ya no me importa
Si tu no quieres nada quedate conmigo
El tiempo pasará pasará y pasará
Ya no me importa si tu no quieres nada
Quedate conmigo el tiempo pasará pasará y pasará el tiempo pasará

Le temps passera (L'histoire de Saria)

Aujourd'hui, je me suis réveillé, une voix m'appelait
Quelqu'un d'étranger était dans mon lit
Je n'avais aucune idée de qui c'était, la nuit a été longue
Et je ne sais pas pourquoi
Aujourd'hui, un nouveau matin se levait
Ma liste dépasse les quatre mille âmes
Laisse tes peurs, de toute façon je suis en bonne santé
Et je ne sais pas pourquoi
Je m'en fiche maintenant si tu ne veux rien
Reste avec moi, le temps passera
Il passera et passera
Je m'en fiche maintenant si tu ne veux rien
Reste avec moi, le temps passera, passera et passera, le temps passera
Aujourd'hui, j'ai marché sur la plage, très heureux
Toutes les photos détaillent ma nuit
Une rayure de plus pour un tigre, ce n'est rien
Et je ne sais pas pourquoi
Cette histoire de petit ami n'est pas dans mon intrigue
Tes yeux brillent, les miens te trompent
La musique joue, les lumières s'éteignent
Et je ne sais pas pourquoi
Je m'en fiche maintenant si tu ne veux rien
Reste avec moi, le temps passera
Il passera et passera
Je m'en fiche maintenant si tu ne veux rien
Reste avec moi, le temps passera
Il passera, passera, le temps passera
Le temps passera
Le temps passera
Le temps passera
Je suis confuse
Je n'ai pas de cœur
Je ne connais pas l'amour
D'un premier baiser
Je n'ai jamais eu d'amis
Je ne connais personne
Qui veut quelque chose avec moi
Quelque chose de plus que le sexe
Mais je m'en fiche maintenant
Si tu ne veux rien, reste avec moi
Le temps passera, passera et passera
Je m'en fiche maintenant si tu ne veux rien
Reste avec moi, le temps passera, passera et passera, le temps passera