LAST - Talking To A Wall - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LAST - Talking To A Wall




You should be queen
Ты должна быть королевой.
Leave the others in your wake
Оставь остальных позади себя.
And make them see
И пусть они увидят.
That you won't live with their mistakes
Что ты не будешь жить с их ошибками.
I'll write it down
Я запишу это.
And I'll glue it to my face
И я приклею его к своему лицу.
Cause a discussion with me
Вызвать дискуссию со мной
Is just like talking to a wall
Это все равно что разговаривать со стеной
But you insist
Но ты настаиваешь
And persist
И упорствовать
With bribery
Со взяточничеством
It's clear that I misunderstood
Ясно, что я не понял.
When I thought
Когда я думал ...
You understood
Ты понял
About my flaw it's genetic
Что касается моего изъяна то он наследственный
And pathetic
И жалко.
If only I could tell you
Если бы я только мог сказать тебе ...
That it's something that I cannot justify
Что это то, что я не могу оправдать.
Now you're at war
Теперь ты на войне.
Allied with your enemies
Союз с твоими врагами.
With their knife in your back
С ножом в спине.
Maybe your memory numbs the pain
Может быть, твоя память заглушает боль.
As it leaks from your ears
Как она течет из твоих ушей
And drips onto the floor with everything else
И капает на пол вместе со всем остальным.
The doctors said to change about yourself
Врачи сказали измениться в себе.
When we both know there's nothing wrong
Когда мы оба знаем, что все в порядке.
With who you were before
С тем, кем ты был раньше.
But now I'm talking to a wall
Но сейчас я разговариваю со стеной.
You're a puppet without strings
Ты марионетка без веревочек.
Controlled by the Valium
Под контролем валиума.
That they prescribed
Это они прописали.
How does it feel
Каково это?
To be alive
Быть живым
When you can't even tell when you're awake?
Когда ты даже не можешь сказать, когда проснулся?





Авторы: Chris Faulkner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.