Last Dude - Doubt - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Last Dude - Doubt




Doubt
Doute
(It wasn't somethin' that I thought about)
(Ce n'est pas quelque chose auquel j'avais pensé)
(But knew that you were absolute in doubt)
(Mais je savais que tu étais absolument dans le doute)
(I just really wanna talk to you again)
(J'ai juste vraiment envie de te reparler)
(That's how I know that I'ma haunt you in the end)
(C'est comme ça que je sais que je vais te hanter jusqu'à la fin)
It wasn't somethin' that I thought about
Ce n'est pas quelque chose auquel j'avais pensé
But knew that you were absolute in doubt
Mais je savais que tu étais absolument dans le doute
I just really wanna talk to you again
J'ai juste vraiment envie de te reparler
That's how I know that I'ma haunt you in the end
C'est comme ça que je sais que je vais te hanter jusqu'à la fin
It wasn't somethin' that I thought about
Ce n'est pas quelque chose auquel j'avais pensé
But knew that you were absolute in doubt
Mais je savais que tu étais absolument dans le doute
Without a single scar, clawin' at my heart
Sans une seule cicatrice, griffant mon cœur
I saw you in his car, swear I knew it from the start
Je t'ai vue dans sa voiture, je le savais depuis le début
Listen close, what is this?
Écoute bien, qu'est-ce que c'est ?
Is it heartbreak?
Est-ce un cœur brisé ?
Is it truly what it feels like?
Est-ce vraiment ce que ça fait ?
What it sound like?
À quoi ça ressemble ?
What is truly at the essence?
Quelle est vraiment l'essence ?
Sharp teeth in the chest
Des dents pointues dans la poitrine
Cancer all in thе breast
Un cancer dans les seins
Of the beatеn and bruised
Des battus et des meurtris
Feelin' like a pawn to the greed of these fools
Se sentir comme un pion de la cupidité de ces imbéciles
But I never been a piece of the evil
Mais je n'ai jamais été un pion du mal
In the womb of these fake fuck niggas
Dans le ventre de ces faux négros masqués
With they masks up, presume
Avec leurs masques, présume
I'll be telling, if I got a load, I swear I resume
Je te dirai, si j'ai une idée, je reprendrai
(Yeah, yeah on my conquest)
(Ouais, ouais dans ma conquête)
For the key to the chest where my mind slept
Pour la clé du coffre mon esprit dormait
And the love in my heart is a cancer
Et l'amour dans mon cœur est un cancer
And I spread it through the wall as an answer
Et je le propage à travers le mur comme une réponse
To the cries of the dead and the vanquished
Aux cris des morts et des vaincus
The depressed and the lost and the damned, it's
Les déprimés, les perdus et les damnés, c'est
Preservation of the peace, an ideal world
La préservation de la paix, un monde idéal
Never lonely when you flowin' through my mind, girl
Jamais seul quand tu coules dans mon esprit, ma belle
Go away, I know that you're here to stay
Va-t'en, je sais que tu es pour rester
The devil can't make you go away
Le diable ne peut pas te faire partir
He don't know God the one that put you in this place (Haha), ayy
Il ne connaît pas Dieu, celui qui t'a mise à cette place (Haha), ayy
Sometimes, really wanna know what you're thinking
Parfois, j'aimerais vraiment savoir à quoi tu penses
Alright, really wanna know what you're thinking
D'accord, j'aimerais vraiment savoir à quoi tu penses
On your mind, really wanna know what you're thinking, babe
Dans ton esprit, j'aimerais vraiment savoir à quoi tu penses, bébé
I really wanna know what you're, uh
J'aimerais vraiment savoir ce que tu es, euh
Sometimes
Parfois
I just got Energy jewels that was counterfeit (Counterfeit)
Je viens d'avoir des bijoux énergétiques qui étaient contrefaits (Contrefaits)
Clock rounds like my VVS diamond wrist
Les aiguilles de l'horloge tournent comme mon poignet en diamants VVS
Everything real, so keep on watchin' it (Watchin' it)
Tout est vrai, alors continue de le regarder (Le regarder)
If you watchin' me, then you watchin' it (You watchin' it)
Si tu me regardes, alors tu le regardes (Tu le regardes)
Boy, you disgust me
Mec, tu me dégoûtes
Why is yo bitches so ugly?
Pourquoi tes nanas sont si moches ?
My bitch so perfect, she kinda look Asian (Yeah)
Ma meuf est si parfaite, elle a l'air asiatique (Ouais)
Come all the way from Toronto
Elle vient de Toronto
All she do is sucky-sucky
Tout ce qu'elle fait, c'est sucer-sucer
My stomach problem from all of this muddy
Mon problème d'estomac vient de toute cette boue
No money problems 'cause I'm gettin' money (Money)
Pas de problèmes d'argent parce que je gagne de l'argent (Argent)
This shit is crazy, it just started for me
C'est fou, ça vient de commencer pour moi
I was just home, broke, doin' the dougie
J'étais juste à la maison, fauché, en train de faire le dougie
Pinky ring, water-flooded
Bague au petit doigt, inondée d'eau
Wrist got cold yellow diamond runnin'
Le poignet froid avec un diamant jaune qui court
Grab a tissue if it is an issue (Damn)
Prends un mouchoir si c'est un problème (Merde)
Used to grab a pistol
J'avais l'habitude de prendre un pistolet
No, I didn't for them itty-bitty niggas
Non, je ne l'ai pas fait pour ces petits négros
I'm from the city with real killers
Je viens de la ville des vrais tueurs
Nigga Gilly said, "Ya' gon' win now"
Le négro Gilly a dit : "Tu vas gagner maintenant"
Uzi countin' all these major figures
Uzi compte tous ces chiffres importants
Getting money, got a major hitter
Gagner de l'argent, avoir un frappeur important
(Ayy, ayy, wait)
(Ayy, ayy, attends)
It wasn't somethin' 'til you brought it up (Oh)
Ce n'était rien avant que tu n'en parles (Oh)
I knew that you were tryna make it out
Je savais que tu essayais de t'en sortir
(I apologize, 'cause I couldn't see the pain in your damn eyes)
(Je m'excuse, parce que je ne pouvais pas voir la douleur dans tes yeux)
Without a single scar, clawin' at my heart (Oh)
Sans une seule cicatrice, griffant mon cœur (Oh)
I saw you in his car, swear I knew it from the start
Je t'ai vue dans sa voiture, je le savais depuis le début
(I apologize, 'cause I couldn't see the pain in your damn eyes)
(Je m'excuse, parce que je ne pouvais pas voir la douleur dans tes yeux)
It wasn't somethin' that I thought about
Ce n'est pas quelque chose auquel j'avais pensé
But knew that you were absolute in doubt
Mais je savais que tu étais absolument dans le doute
I just really wanna talk to you again
J'ai juste vraiment envie de te reparler
That's how I know that I'ma haunt you in the end
C'est comme ça que je sais que je vais te hanter jusqu'à la fin
It wasn't somethin' that I thought about
Ce n'est pas quelque chose auquel j'avais pensé
But knew that you were absolute in doubt
Mais je savais que tu étais absolument dans le doute
Without a single scar, clawin' at my heart
Sans une seule cicatrice, griffant mon cœur
I saw you in his car, swear I knew it from the start
Je t'ai vue dans sa voiture, je le savais depuis le début





Last Dude - Doubt
Альбом
Doubt
дата релиза
14-03-2021

1 Doubt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.