Текст и перевод песни Last Night - Hai Hui (Extended Version)

Hai Hui (Extended Version)

Și când se lasă seara, nu este minunat
Grabită, urci pe tocuri, rimelul și-ai plecat, tu
Nici tu nu mai ești tu
Te vorbeam doar de bine dar parcă am renunțat
Când alții zic de tine, îi mint că te-am uitat, eu
Nici eu nu mai sunt eu

Eu umblu, iar umblu, eu umblu
Eu umblu, iar umblu, iar umblu
Iar umblu hai-hui, să scap de umbra ta
Iar umblu hai-hui, de stelele ar vedea
Cum umblu hai-hui, să scap de umbra ta
Iar umblu hai-hui, de stelele ar vedea

Mă tragi din nou în spate, e dans murdar în doi
Cu mâinile pătate mă tragi iar înapoi, tu
Ești peste tot, doar tu
Te văd mai nou în toate, te vad în ochii lor
Îmi ții cuțitul în spate și îmi zâmbești ușor, eu
Nu știu ce mai simt eu

Nici eu nu mai sunt cum eram
Nici tu nu mai ești tu
Și parcă totuși nu credeam
Că îmi vei spune nu

Dar eu, eu umblu, iar umblu, eu umblu
Eu umblu, iar umblu, iar umblu
Iar umblu hai-hui, să scap de umbra ta
Iar umblu hai-hui, de stelele ar vedea
Cum umblu hai-hui, să scap de umbra ta
Iar umblu hai-hui, de stelele ar vedea

Hai Hui (Version étendue)

Et quand la nuit tombe, n'est-ce pas merveilleux ?
Pressée, tu montes sur tes talons, le mascara, et tu es partie, toi.
Tu n'es plus toi-même.
Je ne parlais que de bien de toi, mais j'ai l'impression d'avoir abandonné.
Quand les autres parlent de toi, je les mens en disant que je t'ai oubliée, moi.
Je ne suis plus moi-même.

Je marche, et je marche, je marche.
Je marche, et je marche, et je marche.
Et je marche, sans cesse, pour échapper à ton ombre.
Et je marche, sans cesse, pour que les étoiles puissent voir.
Comment je marche, sans cesse, pour échapper à ton ombre.
Et je marche, sans cesse, pour que les étoiles puissent voir.

Tu me tires de nouveau en arrière, c'est une danse sale à deux.
Avec tes mains tachées, tu me tires encore une fois en arrière, toi.
Tu es partout, rien que toi.
Je te vois maintenant dans tout, je te vois dans leurs yeux.
Tu tiens le couteau dans mon dos et tu me souris doucement, moi.
Je ne sais plus ce que je ressens.

Je ne suis plus ce que j'étais.
Tu n'es plus toi-même.
Et pourtant, je ne croyais pas.
Que tu me dirais non.

Mais moi, je marche, et je marche, je marche.
Je marche, et je marche, et je marche.
Et je marche, sans cesse, pour échapper à ton ombre.
Et je marche, sans cesse, pour que les étoiles puissent voir.
Comment je marche, sans cesse, pour échapper à ton ombre.
Et je marche, sans cesse, pour que les étoiles puissent voir.