Текст и перевод песни Last Note. feat. GUMI - 有頂天ビバーチェ
せーの!で
赤あげて
なんの!って
白あげて
мне
очень
жаль.
sorry.so-что
ты
делаешь?
- дай
ей
белый.
赤白さげないで
ボルテージ上げろ
『げっちゅー!』
красный,
белый,
красный,
белый,
красный,
белый,
белый,
белый,
белый,
белый,
красный.
しっちゃか
めっちゃかもう!
なんちゅーか
Want
you
Come
on!
ш-ш-ш,
вот
именно!
おいで。
初心者もおっけー☆
приходите
сюда,
даже
новички!
一筆入魂です
ピースピース!ノーコンです?
это
штучка,
штучка,
без
обмана?
当たるも八卦で
当たらぬもカッケー!?
『ふぃーばー!』
Даже
если
ты
попадешь
в
него,
ты
не
сможешь
попасть
в
него
сплетнями!
ぶっちゃけ
はっちゃけたい
ちょくちょく
チョップ
Check
It
Out!
Зацени
это!
Зацени
это!
Зацени
это!
Зацени
это!
Зацени
это!
Зацени
это!
Зацени
это!
Зацени
это!
Зацени
это!
Зацени
это!Зацени
это!
「書道に
この身
捧げましょうぞ」
"Давай
посвятим
это
тело
каллиграфии".
やー、無理無理。
ちょい言いたかっただけ!
о,
Нет,
нет,нет,
нет,
нет,
нет,
я
просто
хотел
сказать
немного!
そんな気は毛頭ない
ヤッバい
я
не
хочу
быть
такой,
я
не
хочу
быть
такой.
まー、やるからにゃ
凛とシャンと立って
что
ж,
я
сделаю
это,
останусь
с
Рин
и
Шанем.
有頂天ビバーチェ
てんやわんや
ドルチェ
Я
впервые
в
жизни
вижу
девушку.
まだ気取る?ちぇっ!
さあさあ、ノれノれ
newbie
Эй,
ну
же,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
ぱっ
ぱっ
ぱっ
パッチーワークで
пэчворк,
лоскутный,
лоскутная,
лоскутное,
лоскутные,
лоскутного
шитья,
лоскутное
шитье,
лоскутное
одеяло
でっ
でっ
でっ?
でまかせなんて
так
в
чем
же
дело?
- я
не
могу
оставить
это
тебе.
突貫?
ドッカン
許しません!
спешка?
я
не
прощу
тебя!
書は心写す
鏡(ミラー)なのです!
Каллиграфия-это
зеркало
разума!
一段飛ばしで
バッチリ!先延ばし
day
Это
прекрасно
за
один
шаг!
день
промедления
辛い事ナシで
モチベを上げろ
『wake
up!』
"Проснись,
Проснись!"."
笑顔咲いたたた
種は蒔いててて
улыбнись,
расцвети,
и
семена
будут
посеяны.
小細工抜きの
ポジティブ無双
Позитивные
воины
без
мелкой
работы
あー、ちっちゃいのは
気のせいでして。
О,
это
из-за
моего
разума
я
маленькая.
決して侮ることなかれ
никогда
не
недооценивай
меня.
人は見た目じゃ
わからないって
люди
не
знают,
как
они
выглядят.
ご覧にいれましょう!
Давайте
посмотрим!
有頂天ビバーチェ
やんちゃに
VIVA
& shake!
Да
здравствует
Шейк
!
振り飛ばせ
さあさあ、ゆけゆけ
Boys
& Girls
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
ぱっ
ぱっ
ぱっ!
パラリラパルラ
давай,
давай,
давай,
давай,
давай!
ラ
ラ
ラ
らりるれローリング
Ла-ла-ла-
愉快
痛快
軽快かい?
Рирурре,
ты
счастлива,
счастлива,
беззаботна?
なんか
楽しくなっちゃって
становится
весело.
もういっちょ!
書き直し、ていっ!
давай,
давай,
давай,
давай,
давай!
赤さげて
『ほいさっさ!』
красный,
красный,
красный,
красный,
красный,
красный,
красный,
красный,
красный,
красный,
красный,
красный.
白さげて
『ほいさっさ!』
Я
сказал:
"Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай".
赤あげて
『ほいさっさ!』
дай
мне
красный!"
赤白あげないないで
не
давай
мне
красного
и
белого.
手を出して
『ほいさっさ!』
протяни
руки
и
скажи:"давай!"
ピーマンあげる
『ほいさっさ・・・?』
я
дам
тебе
зеленый
перец.
盛り上がる?
『ほいさっさッ!!!』
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй!"
よしよし、もっといくよ・・・・・・!
ладно,
ладно,
пойдем
дальше...!
少女ビバーチェ
てんやわんや
ドルチェ
Девушка
Vivace
Tenya
wanya
Dolce
まだ気取る?ちぇっ!
さあさあ、ノれノれ
newbie
Эй,
ну
же,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
ぱっ
ぱっ
ぱっ
パッチーワークで
пэчворк,
лоскутный,
лоскутная,
лоскутное,
лоскутные,
лоскутного
шитья,
лоскутное
шитье,
лоскутное
одеяло
でっ
でっ
でっ?
でまかせなんて
так
в
чем
же
дело?
- я
не
могу
оставить
это
тебе.
突貫?
ドッカン
許しません!
спешка?
я
не
прощу
тебя!
頂天ビバーチェ
やんちゃに
VIVA
& shake!
Да
здравствует
Шейк
!
振り飛ばせ
さあさあ、ゆけゆけ
Boys
& Girls
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
ぱっ
ぱっ
ぱっ!
パラリラパルラ
давай,
давай,
давай,
давай,
давай!
ラ
ラ
ラ
らりるれローリング
Ла-ла-ла-
愉快
痛快
軽快かい?
Рирурре,
ты
счастлива,
счастлива,
беззаботна?
なんか
楽しくなっちゃって
становится
весело.
もういっちょ、有頂天で!
Я
почти
в
экстазе!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.