Текст и перевод песни Lastclass. - Number Theory

Number Theory

Okay I admit it, girl, I miss it
Been a minute since I hit you, I went missing
I couldn't blame you moving on girl I was tripping
But if you give me another shot bet I'ma swish it

Bet I'ma swish it, I can get you hooked like we fishing
And this Christmas you the only thing that's on my wish-list
So girl listen I feel like Subaru I'm on a mission
And no matter how many tries it takes girl I'ma get it

So what's good?
I wanna come see you
Tell me where to look
It's simple math we a perfect two
We can do this by the book
Let me show you
All it ever took was me plus you

'Cause baby you an angel, at least from my angle
And my heart to the 10th power equals love that'll never fail you
Just know this is the equation for true love when I tell you
If you add it up, all that's left is me and you
So baby why don't you just add it, add it, add it
Add my love
Baby why don't you just add it, add it, add it
Add my love
Baby why don't you just add it, add it, add it
Add my love, add it up

So what's good?
I wanna come see you
Show me where to look
It's simple math we a perfect two

So what's good?
I wanna come see you
Show me where to look
It's simple math we a perfect two
We can do this by the book
Let me show you
All it ever took was me plus you

'Cause baby you an angel, at least from my angle
And my heart to the 10th power equals love that'll never fail you
Just know this is the equation for true love when I tell you
If you add it up all that's left is me and you
So baby why don't you just add it, add it, add it
Add my love
Baby why don't you just add it, add it, add it
Add my love
Baby why don't you just add it, add it, add it
Add my love, add it up

So baby why don't you just add it, add it, add it
Add my love
Baby why don't you just add it, add it, add it
Add my love
Baby why don't you just add it, add it, add it
Add my love, add it up

Théorie des Nombres

Okay, je l'avoue, ma chérie, ça me manque
Ça fait un moment que je ne t'ai pas contactée, j'ai disparu
Je ne pouvais pas te blâmer de passer à autre chose, chérie, j'étais en train de déraper
Mais si tu me donnes une autre chance, je te jure que je vais la saisir

Je te jure que je vais la saisir, je peux te faire accro comme si on pêchait
Et ce Noël, tu es la seule chose qui soit sur ma liste de souhaits
Alors, ma chérie, écoute, je me sens comme une Subaru, j'ai une mission
Et peu importe combien de fois il faut essayer, chérie, je vais y arriver

Alors, quoi de neuf ?
J'ai envie de venir te voir
Dis-moi où te trouver
C'est simple, on est un couple parfait
On peut faire ça selon les règles
Laisse-moi te montrer
Tout ce qu'il a fallu, c'est moi plus toi

Parce que, ma chérie, tu es un ange, du moins de mon point de vue
Et mon cœur à la puissance 10 équivaut à un amour qui ne te fera jamais défaut
Sache que c'est l'équation du véritable amour quand je te dis
Si tu ajoutes tout, il ne reste plus que moi et toi
Alors, ma chérie, pourquoi ne pas simplement l'ajouter, l'ajouter, l'ajouter ?
Ajoute mon amour
Ma chérie, pourquoi ne pas simplement l'ajouter, l'ajouter, l'ajouter ?
Ajoute mon amour
Ma chérie, pourquoi ne pas simplement l'ajouter, l'ajouter, l'ajouter ?
Ajoute mon amour, additionne tout

Alors, quoi de neuf ?
J'ai envie de venir te voir
Montre-moi où te trouver
C'est simple, on est un couple parfait

Alors, quoi de neuf ?
J'ai envie de venir te voir
Montre-moi où te trouver
C'est simple, on est un couple parfait
On peut faire ça selon les règles
Laisse-moi te montrer
Tout ce qu'il a fallu, c'est moi plus toi

Parce que, ma chérie, tu es un ange, du moins de mon point de vue
Et mon cœur à la puissance 10 équivaut à un amour qui ne te fera jamais défaut
Sache que c'est l'équation du véritable amour quand je te dis
Si tu ajoutes tout, il ne reste plus que moi et toi
Alors, ma chérie, pourquoi ne pas simplement l'ajouter, l'ajouter, l'ajouter ?
Ajoute mon amour
Ma chérie, pourquoi ne pas simplement l'ajouter, l'ajouter, l'ajouter ?
Ajoute mon amour
Ma chérie, pourquoi ne pas simplement l'ajouter, l'ajouter, l'ajouter ?
Ajoute mon amour, additionne tout

Alors, ma chérie, pourquoi ne pas simplement l'ajouter, l'ajouter, l'ajouter ?
Ajoute mon amour
Ma chérie, pourquoi ne pas simplement l'ajouter, l'ajouter, l'ajouter ?
Ajoute mon amour
Ma chérie, pourquoi ne pas simplement l'ajouter, l'ajouter, l'ajouter ?
Ajoute mon amour, additionne tout