Subtract - Lastclass. перевод на немецкий

Subtract

How could I be glad
If you found someone other than me
I can′t be happy for ya
I'm gonna be sad
I′m gonna react
Can't you give us one more chance
I'm not that good at math but

If we subtract
All the bad
From our hearts
Can we make things work?
Because I′ve had
Enough of being sad
Let′s put us first
And make things work

So hear me out I'm begging
Baby I learned my lesson
Ain′t we been through enough
Like I told it all, I confessed it
Don't just let things unfold
We can fix it ′cause we're not broken
I know there′s things I ain't told ya yet
I know there's things you ain′t told me yet
I should have woke up but I overslept
Didn′t realize just what I was losing yet
Until you were already out my hands
And now you tryna tell me thank you next
I'm sorry I just can′t allow this
I'ma patch us up and make things solid
We′re not perfect no we're not spotless
But our love′s put on so much mileage
So baby, baby, baby listen
If we're gone you know you gonna miss it
Why you acting so distant
When we meet, you treat it like it's business
And I don′t understand how you can act this way
I thought that we got past these things
Can′t you say that you'll take my hand
Can′t you say that we'll try again

How could I be glad
If you found someone other than me
I can′t be happy for ya
I'm gonna be sad
I′m gonna react
Can't you give us one more chance
I'm not that good at math but

If we subtract
All the bad
From our hearts
Can we make things work?
Because I′ve had
Enough of being sad
Let′s put us first
And make things work

Subtrahieren

Wie könnte ich froh sein
Wenn du jemand anderen als mich gefunden hättest
Ich kann mich nicht für dich freuen
Ich werde traurig sein
Ich werde reagieren
Kannst du uns nicht noch eine Chance geben
Ich bin nicht so gut in Mathe, aber

Wenn wir subtrahieren
Alles Schlechte
Aus unseren Herzen
Können wir es schaffen?
Denn ich hatte
Genug davon, traurig zu sein
Lass uns uns an erste Stelle setzen
Und es schaffen

Also hör mir zu, ich flehe dich an
Baby, ich habe meine Lektion gelernt
Haben wir nicht genug durchgemacht
Wie ich alles erzählt habe, ich habe es gestanden
Lass die Dinge nicht einfach geschehen
Wir können es reparieren, denn wir sind nicht kaputt
Ich weiß, es gibt Dinge, die ich dir noch nicht erzählt habe
Ich weiß, es gibt Dinge, die du mir noch nicht erzählt hast
Ich hätte aufwachen sollen, aber ich habe verschlafen
Habe noch nicht realisiert, was genau ich verlor
Bis du mir schon entglitten warst
Und jetzt versuchst du mir zu sagen, danke, der Nächste
Es tut mir leid, ich kann das einfach nicht zulassen
Ich werde uns zusammenflicken und die Dinge festigen
Wir sind nicht perfekt, nein, wir sind nicht makellos
Aber unsere Liebe hat schon so viele Meilen zurückgelegt
Also Baby, Baby, Baby, hör zu
Wenn wir weg sind, weißt du, du wirst es vermissen
Warum verhältst du dich so distanziert
Wenn wir uns treffen, behandelst du es wie ein Geschäft
Und ich verstehe nicht, wie du dich so verhalten kannst
Ich dachte, wir hätten diese Dinge hinter uns gelassen
Kannst du nicht sagen, dass du meine Hand nehmen wirst
Kannst du nicht sagen, dass wir es wieder versuchen werden

Wie könnte ich froh sein
Wenn du jemand anderen als mich gefunden hättest
Ich kann mich nicht für dich freuen
Ich werde traurig sein
Ich werde reagieren
Kannst du uns nicht noch eine Chance geben
Ich bin nicht so gut in Mathe, aber

Wenn wir subtrahieren
Alles Schlechte
Aus unseren Herzen
Können wir es schaffen?
Denn ich hatte
Genug davon, traurig zu sein
Lass uns uns an erste Stelle setzen
Und es schaffen