Lastclass. - Sunflwr - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lastclass. - Sunflwr




You′re my sunflower
Ты мой подсолнух.
My reason for singing in the shower
Моя причина петь в душе
Day in, day out it grows louder
День за днем он становится все громче.
My love for you it gives me power
Моя любовь к тебе дает мне силу.
And like, and like and like
И нравится, и нравится, и нравится.
Pastel colors splashing on a canvas
Пастельные краски плещутся по холсту.
I lose my focus your picture is just too precious
Я теряю фокус твоя фотография просто слишком ценна
It's like, yellow red green and blue flash when I look at you
Это как вспышка желтого, красного, зеленого и синего, когда я смотрю на тебя.
Cherry blossoms fill the room, I stare and just get consumed
Вишневые цветы заполняют комнату, я смотрю на них и просто поглощаюсь ими.
Look, I already know I want you so let′s go ahead and jump this broom
Послушай, я уже знаю, что хочу тебя, так что давай прыгнем на эту Метлу.
You're my Liz and Elizabeth too because in any lifetime I'll find you
Ты моя Лиз и Элизабет тоже потому что в любой жизни я найду тебя
If you just give me your life, give me your life
Если ты просто отдашь мне свою жизнь, отдашь мне свою жизнь.
If you just give me your life I′ll give you mine too
Если ты отдашь мне свою жизнь, я отдам тебе свою.
If you just give me your life, give me your life
Если ты просто отдашь мне свою жизнь, отдашь мне свою жизнь.
If you just give me your life I′ll give you mine too
Если ты отдашь мне свою жизнь, я отдам тебе свою.
If you just give me your life, give me your life
Если ты просто отдашь мне свою жизнь, отдашь мне свою жизнь.
If you just give me your life I'll give you mine too
Если ты отдашь мне свою жизнь, я отдам тебе свою.
If you just give me your life, give me your life
Если ты просто отдашь мне свою жизнь, отдашь мне свою жизнь.
If you just give me your life I′ll give you mine too
Если ты отдашь мне свою жизнь, я отдам тебе свою.
Okay! I searched high and low for you shawty
Я искал тебя повсюду, малышка.
So I guess that's why I′m falling
Наверное, поэтому я и падаю.
So hard in this love like I'm all in
Так тяжело в этой любви, как будто я весь в ней.
Spend every evening calling
Проводи каждый вечер, звоня.
The way that you smile is so charming
Твоя улыбка так очаровательна
Baby girl you are my darling
Малышка ты моя дорогая
The way that you smile is so charming
Твоя улыбка так очаровательна
Baby girl you are my darling
Малышка ты моя дорогая
You′re my Touka, my Asuna, my Winry 2D love!
Ты моя Тука, моя Асуна, моя Уинри 2D любовь!
Be my Nagisa, I'll be your Tomoya is that okay with ya?
Будь моей Нагисой, я буду твоей Томойей, ты не против?
You're my Touka, my Asuna, my Winry 2D love!
Ты моя Тука, моя Асуна, моя Уинри 2D любовь!
Be my Nagisa, I′ll be your Tomoya is that okay with ya?
Будь моей Нагисой, я буду твоей Томойей, ты не против?
(′Cause girl I'm falling for ya, in the morning I′ll come by, yeah)
(Потому что, девочка, я влюбляюсь в тебя, утром я зайду, да)
(Yeah-ye-yeah-yeah-yeah-yeah-ah)
(Да-да-да-да - да-да-а)
I'm falling for ya in the morning I′ll come by
Я влюбляюсь в тебя утром я зайду к тебе
And catch a dosage of your potion, you're all mine
И поймай дозу своего зелья, ты весь мой.
And that′s all I ever wanted, so come by
И это все, чего я когда-либо хотел, так что приходи.
Let's watch anime and cope with our lame lives
Давайте посмотрим аниме и справимся с нашими убогими жизнями
We both love staying inside yeah
Мы оба любим оставаться внутри да
Like that's the motion, doesn′t need fixing if it isn′t broken
Как будто это движение, которое не нужно чинить, если оно не сломано
You're like the ocean, deep and imposing and always flowing
Ты как океан, глубокий, внушительный и всегда текущий.
With all that love girl you got me open yeah
Со всей этой любовью девочка ты заставила меня открыться да
Yeah-yeah-ah
Да-да-а
And didn′t I tell you that before?
Разве я не говорил тебе об этом раньше?
Well if you didn't hear me then you′ll only hear it more
Что ж, если ты не слышал меня, то услышишь еще больше.
So hop on this call girl, I'm in discord
Так что запрыгивай на эту девушку по вызову, я в раздоре.
We can talk games and manga and more
Мы можем поговорить об играх, манге и многом другом.
′Cause all along it's been you I been searching for all along
Потому что все это время я искал именно тебя
All along
Все это время





Авторы: Ameer Forte, John Doe, Lastclass.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.