Far From Falling - Lastlings перевод на немецкий

Far From Falling

I found myself in the city
Where I can only dream
And I lied with myself for a minute
I could see the sign, something good is coming

I'm far from falling
As long as I'm alive
Gonna make it out this time
Gonna make it out this time
'Cause I'm far from falling
As long as I'm alive
Gonna make it out this time
Gonna make it out this time

And I know that I can make this last forever
Last forever, last forever
And I know that I can make this last forever
Last forever, last forever

I spent so long in this mind
I know I've got to move forward
And I see my life right before my eyes
And I told myself something good is comin'

'Cause I'm far from falling
As long as I'm alive
Gonna make it out this time
Gonna make it out this time
'Cause I'm far from falling
As long as I'm alive
Gonna make it out this time
Gonna make it out this time

And I know that I can make this last forever
Last forever, last forever
And I know that I can make this last forever
Last forever, last forever

I will make it last forever
I will make it last forever and ever
I'll make it far now I know where I belong
And I would tell her now, "I will never do you wrong"
And I would hope myself like I never did before
Like I never did before

And I know that I can make this last forever
Last forever, last forever
And I know that I can make this last forever
Last forever, last forever
And I know that I can make this last forever
Last forever, last forever
And I know that I can make this last forever
Last forever, last forever

I'm far from falling
I know I've got so much left to give
I'm far from falling
I know I've got so much left to give, so much left to give

It's made me see, look at life in a different way really
Not only when you was younger, when I was younger
I just wanted things quickly
But now 'cause I'm involved in something
Constructive for the first time in my life
I'm prepared to wait
You know what I mean? I'm not in no hurry

Weit entfernt vom Fallen

Ich fand mich in der Stadt wieder
Wo ich nur träumen kann
Und ich belog mich selbst für eine Minute
Ich konnte das Zeichen sehen, etwas Gutes kommt

Ich bin weit entfernt vom Fallen
Solange ich lebe
Werde es dieses Mal schaffen
Werde es dieses Mal schaffen
Denn ich bin weit entfernt vom Fallen
Solange ich lebe
Werde es dieses Mal schaffen
Werde es dieses Mal schaffen

Und ich weiß, dass ich das für immer andauern lassen kann
Für immer andauern, für immer andauern
Und ich weiß, dass ich das für immer andauern lassen kann
Für immer andauern, für immer andauern

Ich habe so lange in diesem Geist verbracht
Ich weiß, ich muss vorwärts gehen
Und ich sehe mein Leben direkt vor meinen Augen
Und ich sagte mir, etwas Gutes kommt

Denn ich bin weit entfernt vom Fallen
Solange ich lebe
Werde es dieses Mal schaffen
Werde es dieses Mal schaffen
Denn ich bin weit entfernt vom Fallen
Solange ich lebe
Werde es dieses Mal schaffen
Werde es dieses Mal schaffen

Und ich weiß, dass ich das für immer andauern lassen kann
Für immer andauern, für immer andauern
Und ich weiß, dass ich das für immer andauern lassen kann
Für immer andauern, für immer andauern

Ich werde es für immer andauern lassen
Ich werde es für immer und ewig andauern lassen
Ich werde es weit bringen, jetzt weiß ich, wo ich hingehöre
Und ich würde es ihm jetzt sagen: "Ich werde dir niemals Unrecht tun"
Und ich würde mich selbst halten, wie ich es noch nie zuvor getan habe
Wie ich es noch nie zuvor getan habe

Und ich weiß, dass ich das für immer andauern lassen kann
Für immer andauern, für immer andauern
Und ich weiß, dass ich das für immer andauern lassen kann
Für immer andauern, für immer andauern
Und ich weiß, dass ich das für immer andauern lassen kann
Für immer andauern, für immer andauern
Und ich weiß, dass ich das für immer andauern lassen kann
Für immer andauern, für immer andauern

Ich bin weit entfernt vom Fallen
Ich weiß, ich habe noch so viel zu geben
Ich bin weit entfernt vom Fallen
Ich weiß, ich habe noch so viel zu geben, so viel zu geben

Es hat mich dazu gebracht, das Leben wirklich auf eine andere Art zu sehen
Nicht nur als du jünger warst, als ich jünger war
Ich wollte die Dinge schnell
Aber jetzt, da ich in etwas involviert bin
Konstruktives, zum ersten Mal in meinem Leben
Bin ich bereit zu warten
Weißt du, was ich meine? Ich habe es nicht eilig