Текст и перевод песни Lata Mangeshkar feat. Kishore Kumar - Thoda Hai (From "Khatta Meetha")

Thoda Hai (From "Khatta Meetha")

huuum huuu laalaalalaa

thoda hai thode ki jaroorat hai

zindagi phir bhi yahan khoobsurat hai

thoda hai thode ki (jaroorat hai)-2

jis din paisa hoga vo din kaisa hoga

us din pahiye ghumenge aur kismat ke lab chumenge

bolo aeisa hoga

thoda hai thode ki jaroorat hai

sun sun sun hawa chali saba chali

kishore

tera aanchal se ud ke ghata chali

sun sun sun kahan chali

mein chune zara aasman chali

badal pe udna hoga

thoda hai

thode ki

jaroorat hai

hamne sapna dekha hai koi apna dekha hai-2

jab raat ka ghunghat utrega aur din ki doli gujaregi

tab sapna pura hoga

thoda hai thode ki jaroorat hai

zindagi phir bhi yahan khoobsurat hai

thoda hai thode ki jaroorat hai

chotti si yeh duniya meri puri duniya hai

ang liye rang liye sang chalenge

sath hai hum sath hai sub sath rehenge

thoda hai (kishore-thode ki) jaroorat hai

thoda hai thode ki jaroorat hai

zindagi phir vahan khoobsurat hai

thoda hai thode ki jaroorat hai

Оцените перевод

Авторы: GULZAR, NAGRATH RAJESH ROSHAN

The Golden Melodies, Vol. 1

дата релиза

01-01-2013

1 Jaise Radha Ne Mala Japi (From "Tere Mere Sapne")
2 Samandar Samandar - From "Barood"
3 Der Na Karo (From "Heera")
4 O Saathi Re (From "Himalay Se Ooncha")
5 Yeh Raaten - From "Julie"
6 Kitna Asan Hai Kehna Bhool Jao (From "Dostana")
7 Jahan Pe Sawera Ho Basera Wahin (From "Baseraa")
8 Thoda Hai (From "Khatta Meetha")
9 Om Jai Jagdish Hare (From "Abdullah")
10 Main Pyasa Tum Sawan (From "Faraar")
11 Teri Meri Zindagi (From "Duniya")
12 Janam Janam Ka Saath Hai (From "Bheegi Palken")
13 Aayegi Zaroor Chitthi (From "Dulhan")
14 Chand Apna Safar (From "Shama")
15 Naina Mere Rang Bhare (From "Blackmail")

Еще альбомы