Naino KO Baaten Karne Do - Lata Mangeshkar , Kumar Sanu перевод на немецкий

Naino KO Baaten Karne Do

Nainon ko baathen kar ne do
Nainon ko baathen kar ne do
Honton se jo naa kah paae
Honton se jo naa kah paae
Khaamoshee ko vo kah ne do

Nainon ko baathen kar ne do
Nainon ko baathen kar ne do
Honton se jo naa kah paae
Khaamoshee ko vo kah ne do
Nainon ko baathen kar ne do
Nainon ko...

Dharti-ambar, lehren-saagar...
Dharti-ambar, lehren-saagar bole pyaar kee bolee
Dharti-ambar, lehren-saagar bole pyaar kee bolee
Sun ke apanae man kee aahat
Preet ke panne, prema ka ghunghat khulne do

Nainon ko baathen kar ne do
Nainon ko baathen kar ne do
Honton se jo naa kah paae
Khaamoshee ko vo kah ne do
Nainon ko baathen kar ne do
Nainon ko...

Saanson mein hai geet milan ke...
Saanson mein hai geet milan ke, dhadkan le angadae
Saanson mein hai geet milan ke, dhadkan le angadae
Mahak rahee banhon kee galiyaan
Man mein aashaaon kee kaliyaan khil ne do

Nainon ko baathen kar ne do
Nainon ko baathen kar ne do
Honton se jo naa kah paae
Khaamoshee ko vo kah ne do

Nainon ko baathen kar ne do
Nainon ko baathen kar ne do
Nainon ko...

Lass die Augen sprechen

Lass die Augen sprechen
Lass die Augen sprechen
Was die Lippen nicht sagen konnten
Was die Lippen nicht sagen konnten
Lass die Stille es sagen

Lass die Augen sprechen
Lass die Augen sprechen
Was die Lippen nicht sagen konnten
Lass die Stille es sagen
Lass die Augen sprechen
Die Augen...

Erde-Himmel, Wellen-Meer...
Erde-Himmel, Wellen-Meer sprechen die Sprache der Liebe
Erde-Himmel, Wellen-Meer sprechen die Sprache der Liebe
Lausche dem Flüstern deines Herzens
Lass die Seiten der Zuneigung, den Schleier der Liebe sich öffnen

Lass die Augen sprechen
Lass die Augen sprechen
Was die Lippen nicht sagen konnten
Lass die Stille es sagen
Lass die Augen sprechen
Die Augen...

In den Atemzügen sind Lieder der Vereinigung...
In den Atemzügen sind Lieder der Vereinigung, der Herzschlag erwacht
In den Atemzügen sind Lieder der Vereinigung, der Herzschlag erwacht
Der Duft der Umarmung liegt in der Luft
Lass die Knospen der Hoffnung im Herzen erblühen

Lass die Augen sprechen
Lass die Augen sprechen
Was die Lippen nicht sagen konnten
Lass die Stille es sagen

Lass die Augen sprechen
Lass die Augen sprechen
Die Augen...