Lata Mangeshkar & Shabbir Kumar - Pyar Kiya Nahin Jata (From "Woh 7 Din") - перевод текста песни на английский
Lata Mangeshkar & Shabbir Kumar Pyar Kiya Nahin Jata (From "Woh 7 Din")

Lata Mangeshkar & Shabbir Kumar - Pyar Kiya Nahin Jata (From "Woh 7 Din")

Текст и перевод песни Lata Mangeshkar & Shabbir Kumar - Pyar Kiya Nahin Jata (From "Woh 7 Din")




Pyar Kiya Nahin Jata (From "Woh 7 Din")
Love Can't Be Done (From "Those 7 Days")
Pyaar kiya nahin jaataa ho jaataa hai
Love can't be done, it just happens
Pyaar kiya nahin jaataa ho jaataa hai
Love can't be done, it just happens
Dil diya nahin jaataa kho jaataa hai
A heart can't be given, it gets lost
Pyaar kiya nahin jaataa ho jaataa hai
Love can't be done, it just happens
Pyaar kiya nahin jaataa ho jaataa hai
Love can't be done, it just happens
Dil diya nahin jaataa kho jaataa hai
A heart can't be given, it gets lost
Pyaar kiya nahin jaataa ho jaataa hai
Love can't be done, it just happens
Dil diya nahin jaataa kho jaataa hai
A heart can't be given, it gets lost
Pyaar pe jor nahin koyi, neenden hazaaron ne khoi
There's no control over love, thousands have lost sleep
Pyaar pe jor nahin koyi, neenden hazaaron ne khoi
There's no control over love, thousands have lost sleep
Aakar dil kee baathon mein, lambee-lambee raaton mein
Coming into the heart's conversations, in the long, long nights
Premi jaagate rahete hain, isi liye to kehthe hain
Lovers stay awake, that's why they say
Ki pyaar kiya nahin jaataa, ho jaataa hai
That love can't be done, it just happens
Dil diya nahin jaataa kho jaataa hai
A heart can't be given, it gets lost
Pyaar kiya nahin jaataa ho jaataa hai
Love can't be done, it just happens
Dil diya nahin jaataa kho jaataa hai
A heart can't be given, it gets lost
Dil ka bandhan aisa hai, dil ka bandhan aisa hai
The heart's bond is such, the heart's bond is such
Haal naa pucho kaisa hai
Don't ask what my condition is like
Jaan hamaari jaatee hai, yaad tumhaaree aatee hai
My life is going, your memory comes
Yaad tumhaaree aatee hai
Your memory comes
Aankh se ansu behate hain, isi liye to kehthe hain
Tears flow from the eyes, that's why they say
Ki pyaar kiya nahin jaataa, ho jaataa hai
That love can't be done, it just happens
Dil diya nahin jaataa kho jaataa hai
A heart can't be given, it gets lost
Pyaar kiya nahin jaataa ho jaataa hai
Love can't be done, it just happens
Dil diya nahin jaataa kho jaataa hai
A heart can't be given, it gets lost
In jhulon ke mausam mein, in phulon ke mausam mein
In these seasons of swings, in these seasons of flowers
In jhulon ke mausam mein, in phulon ke mausam mein
In these seasons of swings, in these seasons of flowers
Kaante pyaar chubhota hai, dard jigar mein hota hai
The thorns of love prick, the pain is in the heart
Hans ke hum saba sehate hain, isi liye to kehthe hain
We bear it all with a smile, that's why they say
Ki pyaar kiya nahin jaataa, ho jaataa hai
That love can't be done, it just happens
Dil diya nahin jaataa kho jaataa hai
A heart can't be given, it gets lost
Pyaar kiya nahin jaataa ho jaataa hai
Love can't be done, it just happens
Dil diya nahin jaataa kho jaataa hai
A heart can't be given, it gets lost
Pyaar kiya nahin jaataa ho jaataa hai
Love can't be done, it just happens
Dil diya nahin jaataa kho jaataa hai
A heart can't be given, it gets lost




Авторы: Anand Bakshi, Laxmikant Pyarelal
Lata Mangeshkar & Shabbir Kumar - The Legend Forever - Lata Mangeshkar, Vol. 2
Альбом
The Legend Forever - Lata Mangeshkar, Vol. 2
дата релиза
01-01-2012

1 Tere Sang Pyar Main (From "Nagin")
2 Kabseh Nazar Dhunde Koi Aisa (From "Waqt Waqt Ki Baat")
3 Bita Mausam (From "Lal Salaam")
4 Oh My God (From "Romance")
5 Kitne Hi Salon Se (From "Do Ustad")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.