Текст и перевод песни Lata Mangeshkar & Amit Kumar - Aadhi Raat Ko

Aadhi Raat Ko

In the Middle of the Night

Adhi Raat Ko Palko Ki Chhaanv Mein

In the middle of the night in the shadows of the eyelids

Adhi Raat Ko Palko Ki Chhaanv Mein

In the middle of the night in the shadows of the eyelids

Chub Gaya Pyar Ka

The sting of love has bitten

He Chub Gaya Pyar Ka Kaata Mere Paw Mein

Oh, the sting of love has bitten this fool

Chub Gaya Pyar Ka Kaata Mere Paw Mein

The sting of love has bitten this fool

Adhi Raat Ko Zufon Ki Chhaanv Mein

In the middle of the night in the shadows of the lips

Adhi Raat Ko Zufon Ki Chhaanv Mein

In the middle of the night in the shadows of the lips

Ho Pad Gayi

Oh, it happened

Ho Pad Gayi Pyar Ki Bedi Mere Paw Mein

Oh, the fetters of love have ensnared this fool

Pad Gayi Pyar Ki Bedi Mere Paw Mein

The fetters of love have ensnared this fool

Adhi Raat Me Rut Pagal Ho Gayi

In the middle of the night, the season has gone mad

Rut Pagal Ho Gayi, Rut Pagal Ho Gayi

The season has gone mad, the season has gone mad

Ho Aashik Jag Uthe Ho Aashik Jag Uthe

Oh, the lovers have awakened, the lovers have awakened

Sari Dunia So Gayi

The whole world has gone to sleep

Ho Aashik Jag Uthe

Oh, the lovers have awakened

Sari Duniya So Gayi

The whole world has gone to sleep

Ho Adhi Raat Mein Jadu Chalne Lage

Oh, in the middle of the night, magic begins

Jadu Chalne Lage Jadu Chalne Lage

Magic begins, magic begins

Batti Bujh Gayi Haye Ho Batti Bujh Gayi

The lights have gone out, oh, the lights have gone out

Ye Dil Jalne Lage

This heart is ablaze

Batti Bujh Gayi Ye Dil Jalne Lage

The lights have gone out, this heart is ablaze

Batti Bujh Gayi Ye Dil Jalne Lage

The lights have gone out, this heart is ablaze

Batti Bujh Gayi Ye Dil Jalne Lage

The lights have gone out, this heart is ablaze

Adhi Raat Ka Ye Mausam Khub Hai

The middle of the night, what a beautiful time

Ye Mausam Khoob Hai

What a beautiful time, What a beautiful time

Ye Mausam Khoob Hai

What a beautiful time

Mere Samne Ho Mere

You are in front of me, in front of me

Samne Mera Mahbub Hai

My beloved is in front of me

Mere Samne Mera Mahbub Hai

My beloved is in front of me

Adhi Raat Hai Baki

Midnight remains

Ho Adhi Raat Ha Ibaki

Oh, midnight remains

Haye Kuchh Kijiye, Haye Kuchh Kijiye

Oh, do something, oh, do something

Kuch Kijiye Adhi Raat Hai Baki

Do something, midnight remains

Kuchh Kijiye Jaldi Se

Do something quickly

O Jaldi Se Subah Na Hone Dijiye

Oh, quickly, don't let the morning come

Jaldi Se Subah Na Hone Dijiye

Quickly, don't let the morning come

Adhi Raat Bhi Baato Me Kho Gayi

The middle of the night was lost in our words

Baato Mein Kho Gayi

Lost in our words, lost in our words

Baato Mein Kho Gayi

Lost in our words

Jane Do Mujhe Re Jaane Do Mujhe

Let me go, let me go

Ab Subah Ho Gayi

The morning has broken

Jane Do Mujhe Ab Subah Ho Gayi

Let me go, the morning has broken

Adhi Raat Ko Ho Adhi Raat Ko

In the middle of the night, oh in the middle of the night

Ho Adhi Raat Ko Kal Phir Tu Ayegi

Oh, in the middle of the night, tomorrow you'll come again

Kal Phir Tu Ayegi

Tomorrow you'll come again

Kal Phir Tu Ayegi

Tomorrow you'll come again

Wada Aaj Ye

This promise today