Текст и перевод песни Lata Mangeshkar feat. Kishore Kumar - Aamar Swapna Je (From "Anusandhan")

আমার স্বপ্ন যে সত্যি হলো আজ
আহা, আহা
আমার স্বপ্ন যে সত্যি হলো আজ
কাছে এলো এতদিন দূরে ছিল যে
রঙে রঙে এ জীবন ভরে দিল সে
আমার স্বপ্ন যে সত্যি হলো আজ
আমার স্বপ্ন যে সত্যি হলো আজ
পাখি আর ভ্রমরের ভাষাতে
ভরে গেছি শুধু আলো আশাতে
আজ মন জাগে যেন ভালবাসাতে
পাখি আর ভ্রমরের ভাষাতে
ভরে গেছি শুধু আলো আশাতে
কাছে ডাকো কথা রাখো নয় ভোল লাজ
আমার স্বপ্ন যে সত্যি হলো আজ
আমার স্বপ্ন যে সত্যি হলো আজ
আকাশের রঙ ঐ নীলাভ
এত খুশি কাকে আর বিলাবো
আজ তুমি আমি একই সুরে মিলাবো
আকাশের রং ঐ নীলাভ
এত খুশি কাকে আর বিলাবো
মন ভুলে সুর দোলায় তুমি দোলো আজ
আমার স্বপ্ন যে সত্যি হলো আজ
আমার স্বপ্ন যে সত্যি হলো আজ
স্বপ্নেরই মায়াজাল বুনে যে
দিন ক্ষণ গেছে কাল গুণে যে
আজ এলে তুমি এই ফাল্গুনে যে
স্বপ্নেরই মায়াজাল বুনে যে
দিন ক্ষণ গেছে কাল গুণে যে
কাছে এসে ভালবেসে মুখ তোলো আজ
আমার স্বপ্ন যে সত্যি হলো আজ
কাছে এলো এতদিন দূরে ছিল যে
রঙে রঙে এ জীবন ভরে দিল সে
আমার স্বপ্ন যে সত্যি হলো আজ

Сегодня моя мечта сбылась.
Ах, ах.
Сегодня моя мечта сбылась.
Это было так далеко, что ...
Он наполнил эту жизнь красками.
Сегодня моя мечта сбылась.
Сегодня моя мечта сбылась.
Язык птиц и путешествий.
Я просто жду света.
Проснись, чтобы любить сегодня.
Язык птиц и путешествий.
Я просто жду света.
Не разговаривай со мной, Фолл лаз.
Сегодня моя мечта сбылась.
Сегодня моя мечта сбылась.
Цвет неба ...
Я так рад видеть, кто я и кто я.
Сегодня ты встретишь меня в том же тоне.
Цвет неба ...
Я так рад видеть, кто я и кто я.
Забудь сегодня о своем сердце.
Сегодня моя мечта сбылась.
Сегодня моя мечта сбылась.
Сон о Луне
День воскресения.
Сегодня ты в этой неразберихе.
Сон о Луне
День воскресения.
Приди и посмотри правде в глаза сегодня.
Сегодня моя мечта сбылась.
Это было так далеко, что ...
Он наполнил эту жизнь красками.
Сегодня моя мечта сбылась.